"وايومنج" - Translation from Arabic to French

• Wyoming

En mai 2009, la base aérienne de Gillette, dans le Wyoming, a été fermée.
في التاسع من مايو أغلقت القاعدة الرئيسية في جيليت أغلقت وايومنج

Mais LeFors ne quitte jamais le Wyoming.
لـيفورس لا يغادر وايومنج أبداً أنت تعرف هذا

Bienvenue dans le Wyoming !
مرحباً بكم فى وايومنج

Un milliers d'hectares de forêt et de prairies dans le Wyoming, déjà payé.
ألف فدان من الغابات والأراضي الخضراء في ولاية "وايومنج" مدفوع ثمنها بالفعل.

II est publie au Wyoming.
انها تصدر فى وايومنج

L'armée a une carte géodésique du Wyoming.
لدى الجيش خريطة جغرافية عن وايومنج

Sal voulait aller au Wyoming.
هل تعلم؟ "سال" يريد الذهاب ل"وايومنج"

VOUS ENTREZ DANS LE Wyoming CONDUISEZ PRUDEMMENT
* "وايومنج" * * إحرص أثناء القيادة

Au Wyoming, il y eut ce moment où le démon aux yeux jaunes m'a dit quelque chose.
في (وايومنج) , كان هناك تلك اللحظة التي قال ذو العيون الصفراء شيئاً لي

Attendez une minute. N'oublions pas que nous avons gagné le Wyoming.
مهلاً لحظة (دعونا لا ننسى اننا فزنا بـ(وايومنج

Je suis à Cheyenne, dans le Wyoming.
أنا في شايان، وايومنج

Non. Je suis dans le Wyoming. Tu te rappelles ?
لا انا فى وايومنج اتتذكرين

Sheridan, Wyoming.
"شيريدين" "وايومنج"

- Dans le Wyoming.
-نعم فى وايومنج

Wyoming était aussi proche qu'elle.
إن (وايومنج) هو أبعد مكان سافرت إليه.

BERKELEY – Le président de la Réserve fédérale américaine Ben Bernanke n’est pas considéré comme un oracle comme l’était son prédécesseur, Alan Greenspan, avant la crise financière. Les marchés financiers n’en étaient pas moins tout ouïe lors du discours prononcé par Bernanke à Jackson Hole, au Wyoming, le 26 août dernier.
بيركلي ـ لا أحد ينظر إلى رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بن برنانكي باعتباره "نبياً معصوماً من الخطأ"، كما كان البعض ينظرون إلى سلفه ألان جرينسبان قبل الأزمة المالية. ولكن الأسواق المالية انتبهت بشدة إلى الكلمة التي ألقاها في جاكسون هول بولاية وايومنج في السادس والعشرين من أغسطس/آب. وكان ما سمعته الأسواق مربكاً بعض الشيء.

Les effets de cette annonce furent spectaculaires. Et voici qu’au mois d’août, Draghi a profité du rassemblement annuel des plus grands banquiers centraux à Jackson Hole, dans le Wyoming, pour lancer un nouveau pavé dans la mare.
باريس ــ كثيراً ما يشعر محافظو البنوك المركزية بالفخر لأنهم مملون مضجرون. ولكن ليس ماريو دراجي. فقبل عامين، في يوليو/تموز 2012، فاجأ رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي الجميع عندما أعلن أنه سوف يقوم "بكل ما يلزم" لإنقاذ اليورو. وكان التأثير دراميا. وفي أغسطس/آب من هذا العام، انتهز دراجي فرصة الاجتماع السنوي لمحافظي البنوك المركزية الكبرى في جاكسون هول بولاية وايومنج لإسقاط قنبلة أخرى.

Le Wyoming.
"وايومنج"

Le sud du Wyoming.
(جنوب (وايومنج