la densité démographique était de 5,9 habitants au kilomètre carré. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية 5.9 نسمة في الكيلومتر الواحد. |
la densité démographique était de 13,37 habitants par kilomètre carré. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية ١٣,٣٧ نسمة للكيلومتر المربع الواحد. |
la densité de population est de 42,7 habitants par kilomètre carré. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية 42.7 في الكيلومتر المربع. الجدول 1 |
Freeport, dans Grand Bahama, est la seule autre agglomération urbaine des Bahamas et a une densité de population de 89 personnes au mile carré. | UN | ومدينة فريبورت في جزيرة غراند بهاما هي المنطقة الحضرية الأخرى الوحيدة داخل جزر البهاما وتبلغ الكثافة السكانية فيها 89 شخصا لكل ميل مربع. |
Freeport, dans Grand Bahama, est la seule autre agglomération urbaine des Bahamas et a une densité de population de 98 personnes au mile carré. | UN | ومدينة فريبورت في جزيرة غراند بهاما هي المنطقة الحضرية الأخرى الوحيدة داخل جزر البهاما، وتبلغ الكثافة السكانية فيها 98 شخصا لكل ميل مربع. |
La population de l'Angola est estimée à 16.526.000 habitants, avec une densité démographique de 13.2 habitants au km2. | UN | ويبلغ عدد سكان أنغولا 000 526 16 نسمة، وتبلغ الكثافة السكانية فيها 13.2 نسمة في الكيلومتر المربع. |
Le Chaco abrite 1,7 % de la population du pays, soit une densité de 0,2 habitant par km2. | UN | ويمثل سكان شاكو 1.7 في المائة من مجموع سكان البلد، وتبلغ الكثافة السكانية 0.2 نسمة في كل كلم2. |
la densité démographique est de 395 habitants par km2, tandis que la densité physiologique est de 556 habitants par km2. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية 395 نسمة في كل كلم2، بينما تبلغ الكثافة السكانية في المساحة الصالحة للزراعة 556 نسمة في كل كلم2. |
la densité de population est d'environ 395 personnes par kilomètre carré. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية في ولايات ميكرونيزيا الموحدة نحو 395 شخصاً لكل ميل مربع. |
la densité est de 10,4 habitants au km2. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية 10.4 نسمة في الكيلومتر المربع. |
la densité de la population est près de 27 personnes au km2. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية نحو 27 نسمة لكل كيلومتر مربع. |
la densité démographique est très faible, soit 19,3 habitants par km2. | UN | وتبلغ الكثافة الديموغرافية 19.3 في الكيلومتر المربع. |
la densité nationale est de 286 habitants par kilomètre carré, l'une des plus élevées d'Afrique. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية في البلد 286 نسمة في الكيلومتر المربع، وهي من أعلى معدلات الكثافة في أفريقيا. |
La population totale du territoire serait, selon les estimations, de quelque 20 000 personnes et la densité est d’environ 34 personnes au kilomètre carré. | UN | إذ يقدر إجمالي عدد سكان اﻹقليم بنحو ٠٠٠ ٢٠ نسمة، وتبلغ الكثافة السكانية ما يقرب من ٣٤ شخصا لكل كيلومتر مربع. |
la densité moyenne est de 7,6 habitants au km2. | UN | وتبلغ الكثافة المتوسطة 7.6 فرد في الكيلومتر المربع. |
la densité moyenne de la population est de 5,1 habitants au km2 en moyenne. | UN | وتبلغ الكثافة السكانية 5.1 أشخاص في الكلم2. |
7. Au Brésil, la densité de population est de 19,92 habitants/km2. | UN | 7- وتبلغ الكثافة السكانية في البرازيل 19.92 نسمة/كيلومتراً مربعاً. |
Actuellement, la densité d'habitation est deux fois plus forte chez les Palestiniens que chez les Juifs. | UN | وتبلغ الكثافة اﻹسكانية للفلسطينيين في الوقت الراهن ضعف كثافة السكان اليهود. |
New Providence a une densité de population de 2 635 personnes au mile carré, de sorte que l'île entière peut être considérée comme un centre urbain. | UN | 27 - وتبلغ الكثافة السكانية في جزيرة نيو بروفيدنس 635 2 شخصا لكل ميل مربع، لذلك فإن الجزيرة بأكملها يمكن اعتبارها مركزا حضاريا. |
New Providence a une densité de population de 3 112 personnes au mile carré, de sorte que l'île entière peut être considérée comme un centre urbain. | UN | 9 - وتبلغ الكثافة السكانية في جزيرة نيو بروفيدنس 112 3 شخصا لكل ميل مربع، لذلك فإن الجزيرة بأكملها يمكن اعتبارها مركزا حضريا. |
Le taux d'accroissement de la population est de 2,3 % par an, avec une densité de 25,7 habitants par kilomètre carré. | UN | 3 - كما يبلغ معدل النمو السنوي للسكان في البلد 2.3 في المائة نسمة لكل ألف، وتبلغ الكثافة السكانية 25.7 نسمة في الكيلو متر المربع. |
Selon le recensement de 1990, la République du Panama a une population de 2 329 329 habitants, soit une densité de population, peu élevée, de 30,8 habitants au km2. | UN | ووفقا لتعداد عام ١٩٩٠ يبلغ تعداد سكان جمهورية بنما، ٣٢٩ ٣٢٩ ٢ نسمة، وتبلغ الكثافة السكانية ٣٠,٨ نسمة في الكيلومتر المربع. |