"وتتألف اللجنة حاليا" - Translation from Arabic to French

• le Comité se compose actuellement
• la Commission se compose actuellement
• le Comité des contributions se compose actuellement
• le Comité se compose donc actuellement
• le Comité se compose désormais
• Comité consultatif se compose actuellement
• il se compose actuellement
• elle compte actuellement
• Comité est actuellement composé
• le Comité des placements se compose actuellement
• le Sous-Comité se compose actuellement
• elle se compose actuellement
• le Comité comprend actuellement

le Comité se compose actuellement des trente États suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الدول التسع والعشرين التالية:

le Comité se compose actuellement des cinq membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الخمسة التالية أسماؤهم:

la Commission se compose actuellement des quinze membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء الخمسة عشر التالين:

le Comité des contributions se compose actuellement des 18 membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء الثمانية عشر التالين:

le Comité se compose donc actuellement des trente-trois États suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻷعضاء الثلاث والثلاثين التالية:

le Comité se compose désormais des neuf membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التسعة التالية أسماؤهم:

2. Le Comité consultatif se compose actuellement des membres suivants :
٢ - وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم:

le Comité se compose actuellement des vingt-neuf États suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الدول التسع والعشرين التالية:

le Comité se compose actuellement des membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم:

le Comité se compose actuellement des membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء العشرة التالية أسماؤهم:

le Comité se compose actuellement des trente États suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الدول الثلاثين التالية:

le Comité se compose actuellement des membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم:

la Commission se compose actuellement des cinquante-huit États suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻟ ٥٨ التالية:

le Comité des contributions se compose actuellement des membres suivants :
2 - وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم:

le Comité se compose donc actuellement des trente-quatre États suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻷعضاء اﻟ ٣٤ التالية:

il se compose actuellement des membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم:

elle compte actuellement 53 membres élus pour des mandats de trois ans et se réunit chaque année à Genève pendant six semaines.
وتتألف اللجنة حاليا من 53 عضوا منتخبا لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات وتجتمع في جنيف لمدة ستة أسابيع كل سنة.

Le Comité est actuellement composé des États Membres suivants : Afrique du Sud Bulgarie Algérie
3 - وتتألف اللجنة حاليا من الدول الأعضاء التالية:

le Comité des placements se compose actuellement des neuf membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء التسعة التالين:

le Sous-Comité se compose actuellement des membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم:

elle se compose actuellement des Etats suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الدول اﻷعضاء التالية:

le Comité comprend actuellement les membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالين: