"وتحديات التجارة" - Translation from Arabic to French

• et enjeux pour le commerce

ii) Réunion d'experts sur le commerce et les changements climatiques: perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP).
`2` اجتماع الخبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

PERSPECTIVES et enjeux pour le commerce ET L'INVESTISSEMENT AU TITRE DU MÉCANISME POUR UN DÉVELOPPEMENT PROPRE (MDP)
فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

Réunions d'experts sur le commerce et les changements climatiques: perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre
اجتماع الخبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

Réunion d'experts sur le commerce et les changements climatiques: perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP)
اجتماع الخبراء المعني بالتجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

II. COMMERCE ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES: PERSPECTIVES et enjeux pour le commerce ET L'INVESTISSEMENT AU TITRE DU MÉCANISME POUR UN DÉVELOPPEMENT PROPRE 17
ثانياً - التجارة وتغيُّر المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة 15 الجزء الأول

II. COMMERCE ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES: PERSPECTIVES et enjeux pour le commerce ET L'INVESTISSEMENT AU TITRE DU MÉCANISME POUR UN DÉVELOPPEMENT PROPRE
ثانياً - التجارة وتغيُّر المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

3. Perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP).
3- فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

Point 3. Perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP)
البند 3- فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

TD/B/C.I/EM.1/2 Perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP).
TD/B/C.I/EM.1/2 فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

TD/B/C.I/EM.1/3 Rapport de la Réunion d'experts sur le commerce et les changements climatiques: perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP)
TD/B/C.I/EM.1/3 تقرير اجتماع الخبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة

68. Une réunion d'experts sur le commerce et les changements climatiques: perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP) s'est tenue du 27 au 29 avril.
68- ونُظم اجتماع الخبراء المعني بالتجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة (27-29 نيسان/أبريل).

34. Le rapport de la Réunion d'experts sur le commerce et les changements climatiques: perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre a été présenté par M. Elmer Schialer (Pérou) au nom du Président, M. Gopinathan Achamkulangare (Inde).
34- وقدم السيد إلمر شيالير (بيرو) باسم الرئيس، السيد غوبيناتان أشامكولانغاري (الهند) تقرير اجتماع الخبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة.

1. Le Conseil du commerce et du développement, à sa cinquantecinquième session (Genève, 1526 septembre 2008), a décidé d'organiser une réunion d'experts sur le commerce et les changements climatiques: perspectives et enjeux pour le commerce et l'investissement au titre du Mécanisme pour un développement propre (MDP).
1- قرر مجلس التجارة والتنمية في دورته الخامسة والخمسين (جنيف، 15-26 أيلول/سبتمبر 2008) عقد اجتماع خبراء بشأن التجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات التجارة والاستثمار في إطار آلية التنمية النظيفة.