"وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في" - Translation from Arabic to French

• les réfugiés de Palestine dans

23. Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
٢٢ بـاء - وكالــة اﻷمــم المتحــدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى

3. Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (P.85).
٣ - وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى )م - ٨٥(.

23. Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
٢٣ - وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى

Titre VI, chapitre 22 B. Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
الجزء السادس، الباب ٢٢ باء - وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient [84]
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى ]٨٤[

3. Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (point 85).
٣ - وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى )البند ٨٥(.

Affaire No 688 : Shkukani (Shkukani contre le Commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient)
القضية رقم ٦٨٨: شكوكاني )شكوكاني ضد المفوض العام ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا((

Le Commissaire général de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) présente son rapport (A/51/13).
وعرض المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( تقريره )A/51/13(.

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient - Université de Jérusalem < < Al-Qods > > pour les réfugiés de Palestine. Rapport du Secrétaire général
وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى - جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين - تقرير الأمين العام

Je demande aux États Membres de renforcer leur appui à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, à ses programmes ordinaires d'enseignement élémentaire et de soins de santé pour les réfugiés, et à la reconstruction du camp de Nahr el-Bared.
وإنني أناشد الدول الأعضاء أن تعمل على تعزيز الدعم المقدم إلى وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى، وإلى برامجها العادية الرامية إلى توفير التعليم الأساسي والرعاية الصحية للاجئين، وإعادة تعمير مخيم نهر البارد.

20. En ce qui concerne le point 77 (Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient), le rapport du Commissaire général de l'Office sera publié sous la cote A/49/13, et les rapports du Secrétaire général seront publiés à la mi-octobre.
٢٠ - واستمر قائلا إنه فيما يتعلق بالبند ٧٧ " وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق اﻷدنى " ، فستصدر وثيقة المفوض العام للوكالة في الوثيقة A/49/13، وستصدر الوثائق المقابلة لﻷمين العام في منتصف تشرين اﻷول/اكتوبر.