"وتشمل مراجعة الحسابات القيام" - Translation from Arabic to French

    • une vérification consiste notamment
        
    • l'examen comporte
        
    • la vérification consistait
        
    • la vérification consiste
        
    • l'examen d'audit
        
    • une vérification des comptes
        
    • dans le cadre de notre examen
        
    une vérification consiste notamment à examiner par sondage et dans la mesure jugée nécessaire par le vérificateur, les justificatifs des montants et autres données figurant dans les états financiers. UN وتشمل مراجعة الحسابات القيام على أساس اختباري ووفقا لما يرى مراجع الحسابات أنه ضروري في ظل الظروف السائدة، بفحص الأدلة المؤيدة للمبالغ والإقرارات الواردة في البيانات المالية.
    l'examen comporte des vérifications par sondage des pièces justificatives des écritures et des montants figurant dans les états financiers. UN وتشمل مراجعة الحسابات القيام على أساس اختباري بفحص الأدلة المؤيدة للمبالغ والكشوف الواردة في البيانين الماليين.
    l'examen comporte des vérifications par sondage des pièces justificatives des écritures et des montants figurant dans les états financiers. UN وتشمل مراجعة الحسابات القيام على أساس اختباري بفحص الأدلة المؤيدة للمبالغ والكشوف الواردة في البيانين الماليين.
    l'examen comporte des vérifications par sondage des pièces justificatives des écritures et des montants figurant dans les états financiers. UN وتشمل مراجعة الحسابات القيام على أساس اختباري بفحص الأدلة المؤيدة للمبالغ والكشوف الواردة في البيانين الماليين.
    l'examen comporte des vérifications par sondage des pièces justificatives des écritures et des montants figurant dans les états financiers. UN وتشمل مراجعة الحسابات القيام على أساس اختباري بفحص الأدلة المؤيدة للمبالغ والكشوف الواردة في البيانين الماليين.
    l'examen d'audit comporte des vérifications par sondage des pièces justificatives des écritures et des montants figurant dans les états financiers. UN وتشمل مراجعة الحسابات القيام على أساس اختباري بفحص الأدلة المؤيدة للمبالغ والكشوف الواردة في البيانين الماليين.
    une vérification des comptes implique l'examen par sondage de pièces justificatives corroborant les montants et données qui figurent dans l'état financier, Elle doit aussi comprendre une évaluation des principes comptables utilisés et des estimations importantes faites par la direction, ainsi qu'un jugement sur la présentation générale de l'état financier. UN وتشمل مراجعة الحسابات القيام ، على أساس اختباري، بفحص دليل إثبات المبالغ والمعلومات التي يتم اﻹفصاح عنها في البيان المالي . كما تشمل مراجعة الحسابات تقييم ما تستخدمه الادارة من المبادئ المحاسبية وتعده من التقديرات الهامة ، فضلا عن تقييم طريقة العرض العامة للبيان المالي .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more