"وتقرير الفريق الاستشاري" - Translation from Arabic to French

• et rapport du Groupe consultatif
• et le rapport du Groupe consultatif
• du Groupe consultatif pour

DES POPULATIONS AUTOCHTONES et rapport du Groupe consultatif
للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري

CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES DES NATIONS UNIES POUR LA DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES et rapport du Groupe consultatif
التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري

LA DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES et rapport du Groupe consultatif
للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري

sur le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones et le rapport du Groupe consultatif
بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري

DES POPULATIONS AUTOCHTONES et le rapport du Groupe consultatif 149 - 150 31
التبرعات للعقد وتقرير الفريق الاستشاري 149-150 34

DES POPULATIONS AUTOCHTONES et le rapport du Groupe consultatif 186 - 195 33
التبرعات للعقد وتقرير الفريق الاستشاري 186-195 36

Le rapport du Groupe consultatif pour un socle de protection sociale montre comment ce socle est l'élément manquant pour réaliser une mondialisation équitable.
6 - وتقرير الفريق الاستشاري المعني بالحد الأدنى للرعاية الاجتماعية يبين كيف أن الحد الأدنى للحماية الاجتماعية هو العنصر المفقود في تحقيق العولمة العادلة.

7. Décennie internationale des populations autochtones, y compris renseignements au sujet du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones et rapport du Groupe consultatif.
7- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري.

7. Décennie internationale des populations autochtones, y compris renseignements au sujet du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones et rapport du Groupe consultatif
7- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري

b) Activités et rapport du Groupe consultatif
)ب( أنشطة وتقرير الفريق الاستشاري.

Note du secrétariat sur la Décennie internationale des populations autochtones : Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale et rapport du Groupe consultatif (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/3);
مذكرة من الأمانة عن العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم: صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/3)؛

VI. DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES, Y COMPRIS INFORMATIONS CONCERNANT LE FONDS DE CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES POUR LA DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES et le rapport du Groupe consultatif
سادساً- " العقــد الدولي للسكـان الأصليين في العالم " ، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد وتقرير الفريق الاستشاري

8. Décennie internationale des populations autochtones, notamment information sur le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones et le rapport du Groupe consultatif
8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري

8. Décennie internationale des populations autochtones, notamment information sur le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones et le rapport du Groupe consultatif
8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري.