"وتقرير اللجنة الخامسة" - Translation from Arabic to French

    • le rapport de la Cinquième Commission
        
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences du projet de résolution sur le budget-programme figure au document A/50/836. UN وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار وارد في الوثيقة A/50/836.
    le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences du projet de résolution sur le budget-programme figure dans le document A/48/796. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار، وارد في الوثيقـة A/48/796.
    le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme de ce projet de résolution figure dans le document A/48/797. UN وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار، وارد في الوثيقة A/48/797.
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences sur le budget-programme du projet de résolution est contenu dans le document A/48/789. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة على مشروع القرار في الميزانية البرنامجية يرد في الوثيقة A/48/789.
    le rapport de la Cinquième Commission figure dans le document A/48/805/ Add.1. UN وتقرير اللجنة الخامسة وارد في الوثيقة A/48/805/Add.1.
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences que peut avoir le projet de résolution sur le budget-programme est publié sous la cote A/49/792. UN وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار يرد في الوثيقة A/49/792.
    le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences du projet de résolution sur le budget-programme est publié sous la cote A/49/791. UN وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار وارد في الوثيقة A/49/791.
    En ce qui concerne le point 114, «Régime commun des Nations Unies», le rapport de la Cinquième Commission est contenu dans le document A/49/772. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن البند ١١٤ من جدول اﻷعمال، " النظام الموحد لﻷمم المتحدة " ، وارد في الوثيقة A/49/772.
    le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences du projet de résolution A/49/L.68 sur le budgetprogramme est publié sous la cote A/49/961. UN وتقرير اللجنة الخامسة المتعلق باﻵثار المترتبة على تنفيذ مشروع القرار A/49/L.68 في الميزانية البرنامجية يرد في الوثيقة A/49/961.
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences sur le budget-programme du projet de résolution I fait l'objet du document A/54/658. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار اﻷول يرد في الوثيقة A/54/658.
    le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/53/L.66 figure dans le document A/53/753. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن آثار مشروع القرار A/53/L.66 في الميزانية البرنامجية وارد في الوثيقة A/53/753.
    le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution figure dans le document A/52/737. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار وارد في الوثيقة A/52/737.
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/51/L.69 figure dans le document A/51/842. UN وتقرير اللجنة الخامسة بشأن آثار مشروع القرار A/51/L.69 في الميزانية البرنامجيــــة وارد في الوثيقة A/51/842.
    le rapport de la Cinquième Commission sur ce point est publié sous la cote A/61/512/Add.1. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن ذلك البند وارد في الوثيقة A/61/512/Add.1.
    le rapport de la Cinquième Commission sur ce point est publié sous la cote A/61/664. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن ذلك البند وارد في الوثيقة A/61/664.
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences sur le budget-programme du projet de résolution IV est publié sous la cote A/62/612. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الرابع يرد في الوثيقة A/62/612.
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences sur le budget-programme du projet de résolution II est publié sous la cote A/62/615. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الثاني يرد في الوثيقة A/62/615.
    le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution VI est publié sous la cote A/62/616. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار السادس يرد في الوثيقة A/62/616.
    En ce qui concerne le point 110, «Coordination administrative et budgétaire entre l'Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées ainsi que l'Agence internationale de l'énergie atomique», le rapport de la Cinquième Commission est contenu dans le document A/49/779. UN وتقرير اللجنة الخامسة عن البند ١١٠ من جدول اﻷعمال، " تنسيق شؤون اﻹدارة والميزانية بين اﻷمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية " ، وارد في الوثيقة A/49/779.
    le rapport de la Cinquième Commission relatif aux incidences sur le budget-programme des projets de résolution A/48/L.41, A/48/L.42 et A/48/L.43 figure dans le document A/48/787. UN وتقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشاريــع القــرارات A/48/L.41 و A/48/L.42 و A/84/43 وارد في الوثيقة A/48/787.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more