"وتنتظر حكومتي" - Translation from Arabic to French

    • mon gouvernement attend
        
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions de ces résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle se conforme à ces résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle se conforme à ces résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions de ces résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions de ces résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي أن يبدي امتثاله ﻷحكام تلك القرارات.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions desdites résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions desdites résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions desdites résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions de ces résolutions. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي الامتثال ﻷحكام هذين القرارين.
    mon gouvernement attend de la partie turque qu'elle respecte les dispositions des résolutions du Conseil de sécurité. UN وتنتظر حكومتي من الجانب التركي أن يبدي امتثاله ﻷحكام قرارات مجلس اﻷمن.
    mon gouvernement attend de la communauté internationale qu'elle exhorte la partie chypriote grecque à adopter une nouvelle attitude constructive, d'autant plus que les pourparlers indirects doivent reprendre le 5 juillet 2000 à Genève. UN وتنتظر حكومتي من المجتمع الدولي أن يحض الجانب القبرصي اليوناني بشدة على اتخاذ مسلك جديد وبناء، خاصة عشية استئناف المحادثات غير المباشـــرة فـــي جنيـــف فـــي 5 تموز/يوليه 2000.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more