"وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى" - Translation from Arabic to French

• organisation de la réunion de haut niveau

de l'Afrique : modalités, forme et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement
الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية

Modalités, structure et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement
طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشـــأن احتياجات أفريقيـا الإنمائيـة

Modalités, structure et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement
طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيـا الإنمائيـة

Modalités, forme et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement
طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى المعني باحتياجات أفريقيا الإنمائية

62/242. Modalités, structure et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement
62/242 - طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشـــأن احتياجات أفريقيـا الإنمائيـة

Incidences budgétaires du projet de résolution A/62/L.29 : Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique : modalités, forme et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/62/L.29: الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية

Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique : modalités, forme et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement (A/C.5/62/20 et A/62/7/Add.24)
الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية (A/C.5/62/20 و A/62/7/Add.24)

Mme Ghosh (Slovénie) (parle en anglais) : L'Union européenne se félicite de l'adoption de la résolution 62/242 sur les modalités, structure et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement.
السيدة غوش (سلوفينيا) (تكلمت بالانكليزية): يرحب الاتحاد الأوروبي باتخاذ القرار 62/242 بشأن طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية.

Le Groupe africain se félicite chaleureusement de l'adoption, aujourd'hui, par l'Assemblée générale de l'importante résolution intitulée " Modalités, structure et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement " .
" وترحب المجموعة الأفريقية ترحيبا حارا باعتماد الجمعية العامة للقرار الهام المعنون " طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية " .

A/62/L.29 Point 64 a) - - Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique : progrès accomplis dans la mise en œuvre et appui international - - Pakistan : projet de résolution - - Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique : modalités, forme et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement [A A C E F R]
A/62/L.29 البند 64 (أ) - الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي - باكستان: مشروع قرار - الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية [بجميع اللغات الرسمية]

M. Ashe (Antigua-et-Barbuda) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de présenter à l'Assemblée générale, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, le projet de résolution intitulé < < Modalités, structure et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement > > , qui est publié sous la cote A/62/L.29/Rev.1.
السيد آشيه (أنتيغوا وبربودا) (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أعرض على الجمعية العامة، باسم مجموعة الـ 77 والصين، مشروع القرار المعنون " طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية " ، الوارد في الوثيقة A/62/L.29/Rev.1.

Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/62/L.29/Rev.1, intitulé < < Modalités, structure et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement > > .
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار A/62/L.29/Rev.1 المعنون " طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية " .

Incidences budgétaires du projet de résolution A/62/L.29 : Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique : modalités, forme et organisation de la réunion de haut niveau sur les besoins de l'Afrique en matière de développement (A/62/7/Add.24; A/C.5/62/20)
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/62/L.29: الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: طرائق وشكل وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى بشأن احتياجات أفريقيا الإنمائية (A/62/7/Add.24؛ A/C.5/62/20)