"وتنمية جيبوتي" - Translation from Arabic to French

• et le développement de Djibouti
• et au développement de Djibouti

Assistance économique pour la reconstruction et le développement de Djibouti
تقديم المساعدة الاقتصادية لتعمير وتنمية جيبوتي

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance économique pour la reconstruction et le développement de Djibouti
تقرير الأمين العام بشأن المساعدة الإنسانية المقدمة من أجل تعمير وتنمية جيبوتي

Rapports du Secrétaire général Assistance pour la reconstruction et le développement de Djibouti
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعد لتعمير وتنمية جيبوتي

Assistance pour la reconstruction et le développement de Djibouti
تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي

a) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance à la reconstruction et au développement de Djibouti (A/48/319);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي (A/48/319)؛

i) Assistance pour la reconstruction et le développement de Djibouti : A/48/319;
' ١ ' تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي: A/48/319؛

Le Président : Le projet de résolution A/49/L.34/Rev.1 est intitulé «Assistance pour la reconstruction et le développement de Djibouti».
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: مشروع القرار A/49/L.34/Rev.1 عنوانـــه " تقديــــم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي.

48/198. Assistance pour la reconstruction et le développement de Djibouti
٤٨/١٩٨ ـ تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي

Le projet A/54/L.56 porte sur l'«Assistance pour la reconstruction et le développement de Djibouti».
ومشــروع القـــرار A/54/L.56 يتنــاول تقديـم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي.

Le Président par intérim (interprétation de l'espagnol) : L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/52/L.58/Rev.1, intitulé «Aide à la reconstruction et au développement de Djibouti».
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: تبتﱡ الجمعية اﻵن في مشروع القرار A/52/L.58/Rev.1، المعنون " تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي " .