"وتوصيات الفريق العامل المعني" - Translation from Arabic to French

    • et recommandations du Groupe de travail sur
        
    • les recommandations du Groupe de travail sur
        
    Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la détention arbitraire (E/CN.4/2001/14, sect. IV). UN استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي (E/CN.4/2001/14، الفرع الرابع)
    B. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la gestion axée sur les résultats UN باء - استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالإدارة القائمة على النتائج
    23. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires (A/HRC/19, par. 445 à 460); UN 23- استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (A/HRC/10/9)، الفقرات 445-460؛
    22. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires (E/CN.4/2006/56, par. 591 à 605). UN 22- استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي E/CN.4/2006/56)، الفقرات 591-605).
    22. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires (E/CN.4/2005/65, par. 365 à 379). UN 22- استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (E/CN.4/2005/65، الفقرات 365-379).
    III. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur le droit au développement UN ثالثا - استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالحق في التنمية
    On trouvera ci-après les observations et recommandations du Groupe de travail sur le budget approuvées par le Comité mixte. UN 11 - ترد أدناه تعليقات وتوصيات الفريق العامل المعني بالميزانية التي أيدها المجلس.
    d) Organiser des séminaires régionaux sur la protection destinés à assurer le suivi des conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la protection internationale; UN )د( عقد حلقات دراسية إقليمية عن الحماية لمتابعة نتائج وتوصيات الفريق العامل المعني بالحماية الدولية؛
    d) Organiser des séminaires régionaux sur la protection destinés à assurer le suivi des conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la protection internationale; UN )د( عقد حلقات دراسية إقليمية عن الحماية لمتابعة نتائج وتوصيات الفريق العامل المعني بالحماية الدولية؛
    Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires (E/CN.4/1998/43, par. 408 à 419). UN استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي E/CN.4/1998/43)، الفقرات ٨٠٤-٩١٤(.
    Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires (E/CN.4/1997/34, par. 391 à 397). UN استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي )E/CN.4/1997/34، الفقرات ١٩٣-٧٩٣(.
    Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la détention arbitraire (E/CN.4/1997/4, par. 96 et 97). UN استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي E/CN.4/1997/4)، الفقرات ٦٩-٧٩(.
    II. CONCLUSIONS et recommandations du Groupe de travail sur LA DETENTION ARBITRAIRE (E/CN.4/1995/31, par. 38 à 62) UN ثانيا - استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي )E/CN.4/1995/31، الفقرات ٨٣-٢٦(
    33. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la détention arbitraire (A/HRC/10/21, par. 71 à 83); UN 33- استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (A/HRC/10/21)، الفقرات 71-83؛
    1. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la détention arbitraire (E/CN.4/2005/6, par. 71 à 74 et 75 à 79). UN 1- استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (E/CN.4/2005/6، الفقرات 71-74؛ و75-79).
    14. Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires (E/CN.4/2004/58, sect. IV, par. 330 à 340). UN 14- استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (E/CN.4/2004/58، الفرع الرابع، الفقرات 330-340).
    1. Fait siennes les conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les minorités qui figurent dans le rapport sur les travaux de sa dixième session (E/CN.4/Sub.2/2004/29); UN 1- تؤيد استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالأقليات كما وردت في تقريره عن دورته العاشرة (E/CN.4/Sub.2/2004/29)؛
    Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires (A/HRC/7/2, par. 421 à 433). UN استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (A/HRC/7/2، الفقرات 421-433).
    Conclusions et recommandations du Groupe de travail sur la détention arbitraire (A/HRC/7/4, par. 74 à 84). UN استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (A/HRC/7/4، الفقرات 74-84).
    Les conclusions et recommandations du Groupe de travail sur l'emploi, le travail et l'accès aux ressources économiques ont été présentées au Bureau international du Travail à Genève et à Budapest afin de solliciter ses suggestions et observations. UN وقدمت " نتائج وتوصيات الفريق العامل المعني بالعمل والعمالة والوصول إلى الموارد الاقتصادية " إلى مكتب العمل الدولي في كل من جنيف وبودابست لإبداء مقترحاتهما وتعليقاتهما.
    1. Fait siennes les conclusions et les recommandations du Groupe de travail sur les minorités qui figurent dans le rapport sur les travaux de sa quatrième session (E/CN.4/Sub.2/1998/18); UN ١- تقرّ استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني باﻷقليات كما هي واردة في تقريره عن دورته الرابعة (E/CN.4/Sub.2/1998/18)؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more