"وثيقة أساسية موحدة تشكل" - Translation from Arabic to French

    • document de base faisant
        
    • un document de base commun
        
    document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    Les États qui ont déjà présenté plusieurs rapports devraient aussi être encouragés à établir un document de base commun en guise de première partie de leur rapport périodique, en faisant fond sur les renseignements soumis dans des rapports qu'ils ont présentés récemment à d'autres organes conventionnels. UN أما الدول التي لها تاريخ طويل في تقديم التقارير فينبغي تشجيعها أيضاً على إصدار وثيقة أساسية موحدة تشكل الجزء الأول من تقاريرها الدورية، مستفيدة من المعلومات التي سبق تقديمها في تقاريرها الأخيرة المقدمة إلى أي هيئة من الهيئات المنشأة بموجب معاهدات.
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par des États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف
    document de base faisant partie intégrante des rapports présentés par les États parties Mongolie* UN وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف*
    En outre, dans le cadre de sa coopération avec les organes conventionnels, le Bélarus a établi un document de base commun, qui fait partie intégrante de ses rapports périodiques et décrit la situation relative aux droits de l'homme dans le pays. UN إضافة إلى ذلك، في سياق التعاون مع هيئات الأمم المتحدة المنشأة بموجب معاهدات، أعدت بيلاروس وقدمت وثيقة أساسية موحدة تشكل جزءا من التقارير الدورية الوطنية وتتضمن وصفا للحالة العامة لحقوق الإنسان في البلد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more