"وجدتنا" - Translation from Arabic to French

• tu nous as trouvés
• avez-vous trouvés
• avez trouvés
• nous as-tu trouvés
• trouvées
• as trouvé
• retrouvés
• nous avez-vous trouvé
• nous avez trouvé
• avez vous

Comment tu nous as trouvés ?
حسناً ايها الرقيب ريجز كيف وجدتنا ؟

Je me demande comment tu nous as trouvés.
لا يمكنني معرفه كيف وجدتنا

- Comment nous avez-vous trouvés?
كيف وجدتنا أنت ؟

Vous nous avez trouvés à travers les réseaux sociaux ? Parce que...
هل وجدتنا عبر وسائل التواصل الاجتماعي؟

- Comment nous as-tu trouvés ?
كيف وجدتنا ؟

Quand j'avais 11 ans, une autre inquisitrice nous a trouvées.
عندما كنت بالحادية عشرة مؤمنةً أخرى وجدتنا

S'il se rend compte que tu nous as trouvé, il te coupera la gorge et les nôtres.
لو أنه علم بأنك وجدتنا سيشقّ حلقك، وحلوقنا

Comment Vigilance nous ont-ils retrouvés ?
كيف وجدتنا (اليقظة) من الأساس بحق الجحيم؟

Comment tu nous as trouvés ?
كيف وجدتنا ؟

tu nous as trouvés ?
هل وجدتنا ؟

tu nous as trouvés !
وجدتنا

- Comment nous avez-vous trouvés ?
كيف وجدتنا ؟

- Comment vous nous avez trouvés ?
اللعنة كيف وجدتنا ؟ أعرف عن عمك من ملفك

Qu'est-ce que vous voulez en échange d'oublier que vous nous avez trouvés ?
ماذا ترغب لأجعلك تنسى أنّك وجدتنا ؟

J'ai le bébé, et on est en route. Esther nous a trouvées.
الطفلة معي، وإنّنا فارّتين، إذ أن (إيستر) وجدتنا.

Comment tu nous as trouvé ?
اذا كيف وجدتنا?

Comment tu nous as retrouvés ?
- كيف وجدتنا بحق الجحيم يا سباركى ؟

Jeffrey, vous nous avez trouvé.
فمن شأنه أخافتكِ أيضاً. جيفري,لقد وجدتنا.