"وجيمس" - Translation from Arabic to French

• et James
• James et
• que Jamie

Loi Matthew Shepard et James Byrd Jr. relative à la prévention des crimes inspirés par la haine (Matthew Shepard and James Byrd, Jr., Hate Crime Prevention Act) de 2009;
قانون ماثيو شيبارد وجيمس بيرد الابن بشأن منع جريمة الكراهية لعام 2009؛

Les deux premiers titulaires de ce mandat étaient Rodolfo Stavenhagen (Mexique) et James Anaya (États-Unis).
وكان أول اثنين كُلفا بالولاية هما رودولفو ستافنهاغن، من المكسيك، وجيمس أنايا، من الولايات المتحدة الأمريكية.

Tu penses que toi et James allez vieillir ensemble ?
ماذا، كنتي تعتقدي بأنكِ وجيمس ستفعلانه ستكبرون في العمر سويا

Un accident a tué Lily et James Potter?
حادث سيارة؟ حادث سيارة قتل ليلي وجيمس بوتر؟

Étaient le docteur Lionel Hudgens et James Pinkerton.
كانت الدكتور لايونيل هيدجنز وجيمس بنكرتون.

Et, James ? Tu fais trop de films de Noël.
وجيمس انت تقوم بالكثير من افلام الكريسماس

M. Patrick Nicholls était le chef de la délégation, qui se composait de cinq membres : MM. Robert Bank, Cecil Walker, Roy Beggs, Charles Goodson et James Kilfedder.
وكان الوفد البرلماني المؤلف من خمسة أعضاء برئاسة السيد باتريك نيكولز وضم في عضويته السادة روبيرت بانك وسيسل ووكر وروي باغز وتشارلز غودسون وجيمس كيلفيدر.

La délégation, dirigée par M. Patrick Nicholls, comprenait cinq autres membres, MM. Robert Bank, Cecil Walker, Roy Beggs, Charles Goodson et James Kilfedder.
ورأس الوفد البريطاني المؤلف من خمسة أعضاء السيد باتريك نيكولز وضم السادة روبرت بانك، وسيسيل ووكر، وروي بيغز، وتشارلز غودسون، وجيمس كيلفيدر.

11 h 30 Entretien avec MM. Bo Cooper, Ralph Thomas et James Lassiter
٠٣/١١ اجتماع مع بو كوبر، رالف توماس، وجيمس لاسيتر

On le doit en partie à une politique délibérée du Secrétaire général des Nations Unies, M. Boutros Boutros-Ghali, qui a recherché les points de convergence et la coopération entre Michel Camdessus et James Wolfenshon.
ويرجع ذلك إلى السياسة المتأنية من جانب اﻷمين العام لﻷمم المتحدة السيد بطرس بطرس غالى في البحث عن مجالات الاتفاق والتعاون مع ميشيل كامديسوس وجيمس ولفنسون.

Le débat a été présidé par Karen Tamley, Commissaire, Mayor's Office for People With Disabilities, Chicago, et James Farstad, Président, client et conseiller à Minneapolis (États-Unis).
وترأست المناقشات كارين تيملي، المفوضة بمكتب العمدة للمعوقين بمدينة شيكاغو، وجيمس فارستاد، رئيس ومستفيد ومستشار بمدينة مينيابوليس، الولايات المتحدة الأمريكية.

À la même séance, le Conseil a entendu des déclarations de Jeffrey Sachs, Directeur du Earth Institute (Université Columbia); Robert Glasser, Secrétaire général de CARE International; et James Borel, s'exprimant au nom de la Chambre de commerce internationale.
9 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس لبيانات قدمها جيفري ساكس، مدير معهد الأرض في جامعة كولومبيا؛ وروبرت غلاسير، الأمين العام لمنظمة كير الدولية؛ وجيمس بوريل الذي تكلم باسم غرفة التجارة الدولية.

Stevie Wonder et James Blunt.
ستيفي وندر وجيمس بلانت.

Toi et James Brown, à l'université de Georgetown.
أنت وجيمس براون، جامعة جورج تاون.

J'ai un appareil dentaire et une clarinette... et James Bond une Aston Martin ?
لماذا معي خادم ومزمار ... وجيمس بوند يحصل على سيارة استون مارتن ؟

Alli, Kelly et James. Hey. Alors, tu es seule?
ألي، كيلي، وجيمس أذا أنت لوحدك؟

Carla et James étaient un couple à problèmes.
مدافععامّ: كارلا وجيمس كَانَ عِنْدَهُما a علاقة قلقة جداً.

Virgil et James seront bientôt là.
سيكون فيرجل وجيمس في المنزل في أقرب وقت

Ce que James et vous vivez en ce moment, on ne dirait pas de l'amour.
ما تمتلكانه أنتِ وجيمس الآن، لا يبدو كالحب.

On se concentre tous sur l'arrestation de Egan pendant que Jamie et toi travaillaient pour Proctor pour le faire sortir.
فقد وضعنا كامل تركيزنا للقبض على إيجان بينما كُنتٍ تعملين أنتٍ وجيمس مع بروكتور لإخراجه