"وحدة تكنولوجيا" - Translation from Arabic to French

• Groupe de l
• Groupe des opérations
• Groupe des techniques de l
• du Groupe des technologies de l
• Groupe des services
• le Groupe des technologies de l

Le système, y compris la structure du Groupe de l'informatique, sera revu au cours de l'exercice biennal, pour être rationalisé.
وسوف يتم استعراض النظام بأكمله خلال فترة السنتين بغية تبسيطه بما في ذلك تنظيم وحدة تكنولوجيا المعلومات.

Chef du Groupe de l'informatique; Spécialiste des systèmes d'information
رئيس وحدة تكنولوجيا المعلومات؛ وموظف نظم المعلومات

Équipe chargée de l'information et de la promotion des activités, Directeur exécutif adjoint chargé des services d'appui, Section des finances, Section du budget, Centre de ressources humaines, Groupe de l'informatique et Groupe administratif
فريق الدعوة وتطوير الأعمال، نائب المدير التنفيذي، الدائرة التنظيمية، قسم المالية، قسم الميزانية، مركز إدارة الموارد البشرية، وحدة تكنولوجيا المعلومات، وحدة الإدارة

Groupe des opérations informatiques (par. 100)
وحدة تكنولوجيا المعلومات (الفقرة 100)

Groupe des opérations informatiques (par. 101)
وحدة تكنولوجيا المعلومات (الفقرة 101)

(UNA002-03207) Groupe des techniques de l'information
(UNA002-03207) وحدة تكنولوجيا المعلومات

:: Un poste P-5 de chef du Groupe des technologies de l'information
:: وظيفة برتبة ف - 5 لترأس وحدة تكنولوجيا المعلومات

Une circulaire administrative du chef de l'administration a été publiée sur la question pour aider le Groupe des services informatiques à exécuter son plan de discontinuation et de passation par profits et pertes.
وقد أصدر رئيس الخدمات الإدارية تعميما إداريا بشأن هذا الموضوع لدعم وحدة تكنولوجيا المعلومات في خطتها للسحب والشطب.

Les services financiers et le Groupe des technologies de l'information et des communications collaborent désormais sur ce projet.
والآن تشارك وحدة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المشروع.

Directeur exécutif adjoint chargé des services d'appui, Section des finances, Section du budget, Centre de ressources humaines, Groupe de l'informatique et Groupe administratif
نائب المدير التنفيذي، الدائرة التنظيمية، قسم المالية، قسم الميزانية، مركز إدارة الموارد البشرية، وحدة تكنولوجيا المعلومات، وحدة الإدارة

:: Création d'un poste d'assistant pour le Groupe de l'informatique - régularisation du vacataire [5]
:: إنشاء وظيفة وطنية واحدة لمساعد تكنولوجيا المعلومات في وحدة تكنولوجيا المعلومات - تسوية وضع متعاقد فردي رسميا ]5[

Le Groupe de l'informatique est notamment chargé de la maintenance et des réparations des réseaux informatiques, de la gestion des applications et des bases de données, ainsi que de la gestion et de la tenue à jour des documents officiels de la Mission.
وتعد وحدة تكنولوجيا المعلومات مسؤولة عن جملة أمور منها صيانة وإصلاح شبكات تكنولوجيا المعلومات الخاصة بالبعثة، وإدارة نظم التطبيقات وقواعد البيانات، وكذلك إدارة السجلات الرسمية للبعثة وتعهدها.

Groupe de l'informatique et des projets du Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain, comme spécialiste de la gestion de l'information (P-3), Bagdad
موظف لشؤون إدارة المعلومات (ف-3)، بغداد، المكتب الميداني لتنسيق شؤون الأمن - وحدة تكنولوجيا المعلومات والمشاريع

Groupe de l'informatique et des projets du Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain, comme agent de la sécurité (P-3), Bagdad
موظف لشؤون الأمن (ف-3)، بغداد، المكتب الميداني لتنسيق شؤون الأمن، وحدة تكنولوجيا المعلومات والمشاريع

p) Un agent de la sécurité (P-2) au Groupe de l'informatique et des projets du Bureau de la coordination de la sécurité sur le terrain de Bagdad;
(ع) وظيفة موظف لشؤون الأمن (ف-2)، وحدة تكنولوجيا المعلومات والمشاريع، مكتب تنسيق الأمن الميداني، بغداد؛

Un spécialiste de la gestion de l'information (P-3), Groupe de l'informatique et des projets, Bagdad
موظف واحد لإدارة المعلومات (ف-3)، وحدة تكنولوجيا المعلومات والمشاريع، بغداد

Groupe des opérations informatiques (par. 102)
وحدة تكنولوجيا المعلومات (الفقرة 102)

Groupe des opérations informatiques (par. 105)
وحدة تكنولوجيا المعلومات (الفقرة 105)

:: Un poste P5 de chef du Groupe des technologies de l'information
:: وظيفة واحدة برتبة ف-5 لرئاسة وحدة تكنولوجيا المعلومات