"ورسوم الدعم" - Translation from Arabic to French

    • d'appui et honoraires
        
    • d'appui et des redevances
        
    • d'appui et des honoraires
        
    • commissions et services d'appui
        
    Dépenses consacrées aux projets, dépenses d'appui et honoraires UN الجدول 1 نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم
    au titre des projets, dépenses d'appui et honoraires UN مجموع نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم
    Total des dépenses au titre des projets et des dépenses d'appui et honoraires UN تكاليف ورسوم الدعم مجموع نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم
    Le total des dépenses d'appui et des redevances se répartit comme suit par source de financement des divers clients : UN والنسبة المئوية لتكاليف ورسوم الدعم الإجمالية المساهم بها من جانب مختلف مصادر أموال الزبائن هي كما يلي:
    des dépenses d'appui et des honoraires pour les exercices UN مقارنة مجموع نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم لفترتي السنتين
    Tableau 1. Dépenses consacrées aux projets, dépenses d'appui et honoraires UN الجدول 1 - نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم
    Dépenses au titre des projets et dépenses d'appui et honoraires UN نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم
    Total des dépenses d'appui et honoraires UN مجموع تكاليف ورسوم الدعم
    Dépenses d'appui et honoraires UN تكاليف ورسوم الدعم
    Total des dépenses d'appui et honoraires UN إجمالي تكاليف ورسوم الدعم
    Tableau 1. Dépenses au titre des projets et dépenses d'appui et honoraires pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2005, avec chiffres comparatifs pour l'exercice clos le 31 décembre 2003 UN الجدول الأول - نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، مقارنة بأرقام فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Total des dépenses d'appui et honoraires UN مجموع تكاليف ورسوم الدعم
    Dépenses au titre des projets et dépenses d'appui et honoraires pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2005, avec chiffres comparatifs pour l'exercice clos le 31 décembre 2003 UN نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، مقارنة بأرقام فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    des projets, dépenses d'appui et honoraires UN تكاليف ورسوم الدعم
    Tableau 1. Dépenses au titre des projets et dépenses d'appui et honoraires pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007, et chiffres correspondants pour l'exercice clos le 31 décembre 2005 UN الجدول 1 - نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، مع أرقام مقارنة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Total des dépenses d'appui et honoraires UN مجموع تكاليف ورسوم الدعم
    Dépenses d'appui et honoraires UN تكاليف ورسوم الدعم:
    Le pourcentage des dépenses d'appui et des redevances ventilé par source de financement des divers clients a été très variable à l'instar du coût de l'exécution des contrats de services. UN وتتباين بشدة النسبة المئوية لتكاليف ورسوم الدعم الإجمالية التي ساهمت بها من جانب مختلف مصادر الأموال المقدمة من العملاء، كما هو حال تكاليف تنفيذ الخدمات.
    Les services d'appui aux projets (somme des coûts d'appui et des redevances) ont continué à représenter la proportion la plus grande des recettes totales de l'UNOPS (34,5 millions de dollars sur 66,2, soit 52 %). UN وما زالت خدمات المشاريع (أو تكاليف ورسوم الدعم الإجمالي) تشكل أكبر نسبة مئوية من الإيرادات الإجمالية للمكتب (34.5 مليون دولار من 66.2 مليون دولار، أي 52 في المائة).
    Total des dépenses consacrées aux projets, des dépenses d'appui et des honoraires UN مجموع نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم المتصلة بالبرنامج الإنمائي
    Dépenses consacrées aux projets, commissions et services d'appui UN نفقات المشاريع وتكاليف ورسوم الدعم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more