"ورم في المخ" - Translation from Arabic to French

• une tumeur au cerveau
• une tumeur cérébrale
• une tumeur du cerveau

J'ai juste dit à une pièce pleine de journalistes que j'avais une tumeur au cerveau et vous ramenez ça à vous.
أنا فقط قلت غرفة كاملة من الصحفيين أن لدي ورم في المخ و انت جعل هذا عنك.

Terry a commencé à perdre de sa motricité, pour finalement découvrir qu'il avait un glioblastome multiforme, une tumeur au cerveau de stade 4.
بدأ تيري لفقدان المهارات الحركية الدقيقة، وهذا وذاك، واكتشفت كان لي الأشكال ورم أرومي، ورم في المخ في مرحلة 4

Tout le monde me voit comme le fils de Bruce Hendrie ou le fils de Bruce Hendrie avec une tumeur au cerveau.
الجميع يراني كما ابنه بروس هندري و أو ابنه بروس هندري مع ورم في المخ.

Au moins tu n'as pas une tumeur cérébrale.
حسنا، مهلا، على الأقل كنت لم يكن لديك ورم في المخ.

Parcourir 3 000 km, c'est de la folie quand on a 72 ans et une tumeur cérébrale.
الأحمق، قاد سيارته قاطعاً 3000 كيلو متراً يبلغ من العمر 72 سنة ولديه ورم في المخ

C'est une tumeur du cerveau.
أنه ورم في المخ

Mais si tu as un patient avec une tumeur au cerveau, je suis tout à toi.
لكن لو واجهتكِ إصابة ورم في المخ فأنا تحت طوعك

Les médecins japonais lui trouvèrent une tumeur au cerveau.
الأطباء في اليابان أخبروها بأن لديها ورم في المخ

Il n'est pas mort de stéroïdes. Il est mort d'une tumeur au cerveau.
هو لم يمت بسبب السترويد لقد مات من ورم في المخ

Réunis, ça me donne une tumeur au cerveau.
ومعا، فإنها تعطي لي ورم في المخ.

C'est une tumeur au cerveau.
انه ورم في المخ.

Il a une tumeur au cerveau grosse comme un ballon.
لديه ورم في المخ بحجم كرة الطائرة

j'ai une tumeur au cerveau.
لدي ورم في المخ.

Je suis l'enfant malade avec une tumeur au cerveau.
أنا طفل مريض مع ورم في المخ.

Marie est une droguée psychotique atteinte d'une tumeur au cerveau.
دعينا نقول أنّ (ماري) مدمنة مخدّرات معطوبة العقل مع ورم في المخ

C'est parce que tu as une tumeur au cerveau.
هذا لأن لديكي ورم في المخ

Alors ma mère a une tumeur cérébrale.
حتى أمي لديها ورم في المخ.

Je ne peux pas. J'ai une tumeur cérébrale.
لا أستطيع، لدي ورم في المخ

- Une infection ? - Ou une tumeur cérébrale ?
قد تكون عدوى - أو ورم في المخ -

C'est une tumeur cérébrale.
إنه ورم في المخ.

Il a une tumeur cérébrale !
لديه ورم في المخ!