"وزراء بابوا غينيا الجديدة" - Translation from Arabic to French

• Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
• Ministre de Papouasie-Nouvelle-Guinée
• Ministre papouan-néo-guinéen

Allocution de Sir Michael T. Somare, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
خطاب السير ميخائيل سوماري، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de Son Excellence M. Peter O'Neill, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
كلمة دولة السيد بيتر أونيل، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de Sir Michael Somare, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
خطاب السير مايكل سوماري، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Sir Michael Somare, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, est escorté à la tribune.
اصطحب السير مايكل سوماري، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة إلى المنصة.

Les interrogations du Premier Ministre de Papouasie-Nouvelle-Guinée sont donc, du point de vue de ma délégation, sans objet.
ولذلك، فمن وجهة نظر وفدي، فإن المسائل التي أثارها رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة لا محل لها.

Allocution de Son Excellence Sir Michael Somare, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
كلمة دولة السير مايكل سوماري، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de M. Peter O'neill, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
خطاب السيد بيتر أونيل، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de Son Excellence M. William Skate, M.P., Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
خطاب يلقيه معالي اﻷونورابل وليم سكيت، عضو البرلمان، ورئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة.

Allocution de S. E. l'Honorable Ben Micah, M. P., Envoyé spécial du Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
خطاب سعادة اﻷونرابل بين ميكا، عضو البرلمان والمبعوث الخاص لرئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de M. William Skate, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
خطاب معالي اﻷنورابل وليم سكيت، عضو البرلمان، ورئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة.

M. William Skate, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, est escorté de la tribune.
اصطحب دولة وليام سكيت، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة من المنصة.

Allocution de Sir Michael Somare, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
خطاب السيد مايكل سوماري، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de Son Excellence Sir Michael Somare, MP, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
كلمة معالي السير مايكل سوماري، عضو في البرلمان ورئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de Son Excellence Sir Michael Somare, MP, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
كلمة معالي السير مايكل سوماري، عضو البرلمان ورئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Allocution de Son Excellence Sir Michael Somare, GCMG, CH, MP, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
كلمة يلقيها دولة السير ميكائيل سوماريه، رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Son Excellence Sir Mekere Morauta, Kt. MP, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
21 - فخامة الأونرابل السير ميكيري مرواتا، عضو البرلمان، ورئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

Son Excellence Sir Mekere Morauta, Kt. MP, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
21 - سعادة الأونرابل السير ميكيري مرواتا، عضو البرلمان، ورئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة

À cet égard, c’est de façon tout à fait délibérée que le Premier Ministre de Papouasie-Nouvelle-Guinée a demandé pourquoi la Polynésie française et les îles de Wallis et Futuna ne figuraient pas sur la liste des territoires non autonomes de l’Organisation des Nations Unies.
ولذلك فقد اختار رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة عباراته عن قصد تماما عندما تساءل لماذا لم تدرج بولينيزيا الفرنسية وكذلك واليس وفوتونا في قائمة اﻷمم المتحدة لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

Sur l'invitation du Vice-Premier Ministre papouan-néo-guinéen, le Secrétaire général a dépêché un observateur à la Conférence.
وأوفد اﻷمين العام مراقبا إلى المؤتمر تلبية لدعوة من نائب رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة.