"وزراء كمنولث" - Translation from Arabic to French

• Ministre du Commonwealth d

Président : S.E. M. John Howard, M.P., Premier Ministre du Commonwealth d'Australie
الرئيس: معالي الأونرابل السيد جون هاورد، عضو البرلمان، رئيس وزراء كمنولث استراليا

Déclaration de Son Excellence Tony Abbott, Premier Ministre du Commonwealth d'Australie
بيان دولة السيد توني آبوت، رئيس وزراء كمنولث أستراليا

Allocution de Son Excellence Julia Gillard, Première Ministre du Commonwealth d'Australie
كلمة دولة السيدة جوليا غيلارد، رئيسة وزراء كمنولث أستراليا

Son Excellence Julia Gillard, Première Ministre du Commonwealth d'Australie, prononce une allocution.
ألقت دولة السيدة جوليا غيلارد، رئيسة وزراء كمنولث أستراليا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Des déclarations sont faites par Son Excellence Michael Chilufya Sata, Président de la République de Zambie; Son Excellence Zoran Milanović, Premier Ministre de la République de Croatie; Son Excellence Julia Gillard, Première Ministre du Commonwealth d'Australie; et Son Excellence Kay Rala Xanana Gusmão, Premier Ministre de la République démocratique du Timor-Leste.
وأدلى ببيانات كل من فخامة السيد مايكل شيلوفيا ساتا، رئيس جمهورية زامبيا؛ ودولة رئيس وزراء جمهورية كرواتيا، السيد زوران ميلانوفيتش؛ ودولة رئيسة وزراء كمنولث أستراليا، السيدة جوليا أيلين غيلارد؛ ودولة رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي، السيد زانانا غوسماو.