"وزير الأمن الوطني" - Translation from Arabic to French

    • le Ministre de la sécurité nationale
        
    • du Ministre de la sécurité nationale
        
    • Ministère de la sécurité nationale
        
    le Ministre de la sécurité nationale a indiqué que le Gouvernement souhaitait adopter une telle stratégie dès que possible. UN أشار وزير الأمن الوطني إلى حرص الحكومة على وضع هذه السياسة في أقرب وقت ممكن.
    le Ministre de la sécurité nationale présentera le projet final au Conseil des ministres et à l'Assemblée législative nationale pour examen. UN وسيقدم وزير الأمن الوطني الصيغة النهائية للمشروع إلى مجلس الوزراء والمجلس التشريعي الوطني لينظرا فيها.
    2. le Ministre de la sécurité nationale et de l'ordre public; UN 2 - وزير الأمن الوطني والنظام العام؛
    La législation prévoit également des cas où un enfant né à l'étranger peut être enregistré comme citoyen de Trinité-et-Tobago sur décision du Ministre de la sécurité nationale à propos d'une demande du parent ou gardien responsable. UN كما يحدد التشريع ظروفاً معينة يمكن بموجبها تسجيل الطفل المولود بالخارج كمواطن لترينيداد وتوباغو بناء على تقدير وزير الأمن الوطني بعد أن يقدم الوالد أو ولي الأمر المسؤول طلباً بذلك.
    Il ne peut être exporté d'armes à feu sans l'autorisation du Ministère de la sécurité nationale. UN ولا يجوز تصدير الأسلحة النارية دون إذن من وزير الأمن الوطني.
    Les personnes ayant le statut de British protected person doivent avoir été domiciliées en Jamaïque pendant au moins cinq ans ou toute autre période de durée inférieure à ce chiffre qui pourrait, à titre exceptionnel, être autorisée par le Ministre de la sécurité nationale. UN وفي حالة أحد رعايا المحميات البريطانية، تُشترط الإقامة العادية لفترة خمس (5) سنوات على الأقل أو لفترة تقل عن ذلك قد يقبلها وزير الأمن الوطني في ظروف خاصة.
    Depuis début mai, les forces gouvernementales ont été la cible d'attaques intermittentes ainsi que d'assassinats ciblés de la part de groupes d'insurgés, qui ont culminé, le 18 juin, avec l'assassinat du Ministre de la sécurité nationale, Omar Hashi Aden. UN ومنذ أوائل أيار/مايو، نفذت هجمات بشكل متقطع على القوات الحكومية، فضلا عن عمليات قتل موجهة نفذتها الجماعات المتمردة بلغت ذروتها في 18 حزيران/يونيه باغتيال عمر حجي عدن، وزير الأمن الوطني في الصومال.
    Ministère de la sécurité nationale UN وزير الأمن الوطني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more