Discover our services in

    "وستعرض على اللجنة الفرعية" - Translation from Arabic to French

    • la SousCommission sera saisie
        
    • la Sous-Commission sera saisie
        
    • elle sera saisie d
        
    43. À la présente session, la SousCommission sera saisie d'une note du secrétariat (E/CN.4/Sub.2/2002/41). UN 43- وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية مذكرة من إعداد الأمانة (E/CN.4/Sub.2/2002/41).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail, dans sa version finale, établi par Mme Hampson (E/CN.4/Sub.2/2004/42). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل النهائية التي أعدتها السيدة هامبسون (E/CN.4//Sub.2/2004/42).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail établi par M. Dos Santos Alves (E/CN.4/Sub.2/2004/43). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل الذي أعدها السيد دوس سانتوس ألفيس (E/CN.4//Sub.2/2004/43).
    36. À la présente session, la Sous-Commission sera saisie d'une note du secrétariat (E/CN.4/Sub.2/2002/14). UN 36- وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية مذكرة من إعداد الأمانة (E/CN.4/Sub.2/2002/14).
    213. A sa présente session, la Sous-Commission sera saisie du document de travail supplémentaire rédigé par M. Bhandare (E/CN.4/Sub.2/1994/29). UN ٣١٢- وستعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل التكميلية التي أعدها السيد بندار (E/CN.4/Sub.2/1994/29).
    105. À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail établi par M. Goonesekere (E/CN.4/Sub.2/2001/16). UN 105- وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد غونيسكيري (E/CN.4/Sub.2/2001/16).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail établi par Mme Hampson (E/CN.4/Sub.2/2003/5). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل التي أعدتها السيدة هامبسون (E/CN.4/Sub.2/2003/5).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail établi par M. van Hoof (E/CN.4/Sub.2/2003/15). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد فان هوف (E/CN.4/Sub.2/2003/15).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie d'une note du secrétariat (E/CN.4/Sub.2/2003/16). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية مذكرة من الأمانة (E/CN.4/Sub.2/2003/16).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail élargi établi par Mme Hampson (E/CN.4/Sub.2/2003/32). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل الموسعة التي أعدتها السيدة هامبسون (E/CN.4/Sub.2/2003/32).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail de M. Kartashkin (E/CN.4/Sub.2/2003/33). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد كارتاشكين (E/CN.4/Sub/2/2003/33).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail établi par M. Decaux (E/CN.4/Sub.2/2003/37). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل التي أعدها السيد ديكو (E/CN.4/Sub.2/2003/37).
    107. À la présente session, la SousCommission sera saisie d'une note du secrétariat (E/CN.4/Sub.2/2004/39 et Add.1 et 2) et du rapport final de la Rapporteuse spéciale (E/CN.4/Sub.2/2004/40). UN 107- وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية مذكرة من الأمانة E/CN.4/Sub.2/2004/39) وAdd.1-2). والتقرير النهائي المقدم من المقررة الخاصة (E/CN.4/Sub.2/2004/40).
    40. À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail sur le projet de normes ainsi que d'un commentaire établi par M. David Weissbrodt (E/CN.4/Sub.2/2003/12 et E/CN.4/Sub.2/2003/38, respectivement). UN 40- وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل بشأن مشروع المعايير وتعليق عليها أعده السيد ديفيد فايسبروت (E/CN.4/Sub.2/2003/12 وE/CN.4/Sub.2/2003/38 على التوالي).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document élargi établi par M. Eide et M. Yokota (E/CN.4/Sub.2/2003/24). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل الموسعة من إعداد السيد إيدي والسيد يوتوكا (E/CN.4/Sub.2/2003/24).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail plus étoffé et mis à jour établi par M. Sik Yuen (E/CN.4/Sub.2/2003/35). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل الموسعة والمستوفاة التي أعدها اليد سيك يوين (E/CN.4/Sub/2/2003/35).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du document de travail plus étoffé et mis à jour établi par Mme Motoc (E/CN.4/Sub.2/2003/36). UN وستعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة العمل الموسعة والمستوفاة التي أعدتها السيدة موتوك (E/CN.4/Sub.2/2003/36).
    256. A sa présente session, la Sous-Commission sera saisie du document de travail rédigé par Mme Chavez (E/CN.4/Sub.2/1995/38). UN ٦٥٢- وستعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية ورقة العمل التي أعدتها السيدة شافيز (E/CN.4/Sub.2/1995/38).
    300. A sa présente session, la Sous-Commission sera saisie d'une note du Secrétaire général sur le rapport final du Rapporteur spécial sur les droits de l'homme et les transferts de population (E/CN.4/Sub.2/1995/35). UN ٠٠٣- وستعرض على اللجنة الفرعية في هذه الدورة مذكرة لﻷمين العام بشأن التقرير النهائي للمقرر الخاص المعني بحقوق اﻹنسان ونقل السكان (E/CN.4/Sub.2/1995/35).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more