le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail à une prochaine session. | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل في دورة مقبلة. |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/20/29). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/20/29). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail à une prochaine session (voir aussi le paragraphe 56). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل في دورة مقبلة (انظر أيضاً الفقرة 56 أعلاه). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (A/HRC/8/7). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة (A/HRC/8/7). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/26/39 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/26/39 وAdd.1-2). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/26/25 et Add.1 à 5) (voir également le paragraphe 15 ci-dessus et le paragraphe 51 ci-dessous). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/26/25 وAdd.1-5) (انظر أيضاً الفقرة 15 أعلاه والفقرة 51 أدناه). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/26/48). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/26/48). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/27/47). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/27/47). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/27/49 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/27/49 وAdd.1-3). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/23/32 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/23/32 وAdd.1-2). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail (A/HRC/24/45 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل (A/HRC/24/45 وAdd.1-2). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail sur la discrimination à l'égard des femmes dans la vie publique et politique, y compris dans les situations de transition politique (A/HRC/23/50 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل بشأن التمييز ضد المرأة في الحياة العامة والحياة السياسية، بما في ذلك في الانتقال السياسي (A/HRC/23/50 وAdd.1-2). |
le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail sur les travaux de ses treizième et quatorzième sessions, tenues respectivement du 18 au 22 novembre 2013 et du 31 mars au 4 avril 2014 (A/HRC/27/68 et Add. 1). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل عن دورتيه الثالثة عشرة والرابعة عشرة المعقودتين تباعاً في الفترة من 18 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 والفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2014 (A/HRC/27/68 وAdd. 1). |