le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.3/68. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.3/68. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.4/32. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.4/32. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.4/16. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.4/16. |
ce rapport a été publié en tant que No 6 dans la série d'études sous le titre Les droits de l'homme et l'invalidité. | UN | وصدر التقرير النهائي برقم ٦ في سلسلة الدراسات تحت عنوان " حقوق اﻹنسان والمعوقين " (A.92.XIV.4). |
le rapport final a été diffusé en novembre 2005. | UN | وصدر التقرير النهائي في تشرين الثاني/نوفمبر 2005. |
Un rapport d'enquête provisoire a été publié le 10 août 2005 et le rapport définitif est sorti le 6 décembre 2005. | UN | وصدر تقرير أولي للتحقيق في 10 آب/أغسطس 2005 وصدر التقرير النهائي في 6 كانون الأول/ديسمبر 2005. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.3/60. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.3/60. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.4/24. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.4/24. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.3/84. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.3/84. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.4/48 et Add.1. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.4/48 وAdd.1. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.3/76. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.3/76. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.4/40 et -/Corr.1. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة ST/SG/AC.10/C.4/40 و-/Corr.1. |
le rapport définitif est paru sous la cote ST/SG/AC.10/C.3/52. | UN | وصدر التقرير النهائي بوصفه الوثيقة (ST/SG/AC.10/C.3/52). |
ce rapport a été publié en tant que No 6 dans la série d'études sous le titre Les droits de l'homme et l'invalidité (F.92.XIV.4). | UN | وصدر التقرير النهائي برقم ٦ في سلسلة الدراسات تحت عنوان " حقوق اﻹنسان والمعوقين " (A.92.XIV.4). |
Suite à une demande émanant de l'Autorité palestinienne, le PNUE a évalué l'impact sur l'environnement du désengagement israélien des 21 établissements à Gaza en décembre 2005. le rapport final a été diffusé en mars 2006. | UN | استجابة لطلب السلطة الفلسطينية، قام اليونيب بتقييم الأثر البيئي للانسحاب الإسرائيلي من 21 مستوطنة في غزة في كانون الأول/ديسمبر 2005 وصدر التقرير النهائي في آذار/مارس 2006. |