"وعلى مدى العام الماضي" - Translation from Arabic to French

• au cours de l'année écoulée
• durant l'année écoulée
• l'an dernier
• l'année passée

Au cours de l'année passée, les organes conventionnels ont continué à élaborer des méthodes de travail innovantes afin d'assurer une protection optimale des détenteurs de droits.
وعلى مدى العام الماضي واصلت الهيئات المنشأة بموجب معاهدات اتباع أساليب عمل مبتكرة من أجل ضمان أفضل حماية ممكنة لحائز الحقوق.