"وعيد" - Translation from Arabic to French

• Noël
• anniversaire
• et pour
• la fête
• et bon
• fête de
• vacances
• fêtes religieuses

Plus grand que si Noël, ton anniversaire et le vendredi pizza arrivaient le jour de "On amène Chester à l'école".
أكبر من حفل الكريسماس وعيد ميلاد , والبيتزا فى يوم الجمعة او إصطحاب تشيستر الى المدرسة

Vous savez comment les Chinois fêtent Noël et Thanksgiving ?
أتدرى كيف يحتفل الصينيون بعيد الميلاد وعيد الشكر؟

L'année scolaire est divisée en trois trimestres, avec de longues vacances d'été, des vacances plus courtes à Noël et à Pâques, ainsi qu'au milieu du trimestre.
ويوجد بها ثلاثة فصول دراسية تتخللها إجازة صيفية طويلة وإجازات عيد الميلاد وعيد الفصح وكذلك إجازات منتصف الفصل الدراسي.

Pourquoi ne célébrons-nous pas ensemble ta promotion et ton anniversaire?
لماذا لا نحتفل بك تعزيز وعيد الميلاد معا؟

Et je suis désolé pour ton téléphone et pour Thanksgiving.
شكراً لك وأنا آسف بخصوص هاتفك وعيد الشكر

Les amnisties les plus récentes ont été octroyées à l'occasion de la fête nationale, du Nouvel an et de l'anniversaire du Roi.
وأحدث قرارات العفو التي منحت كانت بمناسبة الاحتفال بالعيد القومي وعيد رأس السنة وعيد ميلاد الملك.

S'ils travaillent le jour de Noël, le vendredi saint ou le lundi de Pâques, leurs émoluments sont doublés.
وفي أيام عيد الميلاد والجمعة الحزينة وعيد الفصح، يحق لهم الحصول على أجر مضاعف.

Tu rates Noël et Thanksgiving, et j'ai le droit qu'à un jour ?
فوت عيد الميلاد وعيد الشكر ولا أنال إلا زيارة ليوم واحد؟

J'ai travaillé la veille de Noël et pour Thanksgiving.
لقد عملت في عشيات عيد الميلاد وعيد الشكر.

Et l'édition spécial Noël de votre télévision est l'une des pires.
وعيد الميلاد الخاص على تلفازكم هو أسوء نوع.

Ils ont droit au bacon et à Noël, ils s'en remettront.
هم يحصلون على لحم الخنزير وعيد الميلاد اظن انهم يستطيعون تدبر الأمر

C'est pourquoi je ne t'appelle qu'à Noël et à Pâques.
لهذا أنا أدعوك فقط في عيد الميلاد وعيد الفصح

T'as besoin de 12 cm de corps de plus, et d'un tres bon anniversaire.
أنتِ بحاجة لزيادة أربع إنشات في حجم صدركِ, وعيد مولدٍ عظيم.

et pour le prochain Halloween, tu peux porter ça et être déguisé en ministre lesbienne.
وعيد القديسيين القادم,تستطيع ارتدى هذا و تذهب كوزيرة شاذة

Quand on étaie encore des gosses, tous les autres fêtaient, tu sais, la fête de pâques, Noel.
حين كنا صغارا، كان الجميع غيرنا كما تعلم، يحتفلون بعيد الفصح وعيد الميلاد

Bonjour à tous, et bon Jour du Souvenir.
نهاراً سعيداً لكم جميعاً وعيد شهداء سعيد

L'État algérien donne également la possibilité de télédiffusion des messes célébrées lors des fêtes religieuses de Pâques, Noël et Pentecôte.
كما تتيح الدولة الجزائرية أيضاً إمكانية البث التلفزيوني المباشر لمراسم القداس التي يحتفل بها في عيد الفصح وعيد الميلاد وعيد العنصرة.