| il était saisi des documents FCCC/SBI/2012/INF.10 et FCCC/SBI/2012/MISC.15. | UN | وعُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2012/INF.10 وFCCC/SBI/2012/MISC.15. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2012/29 et FCCC/SBI/2012/INF.4, FCCC/SBI/2012/MISC.14 et Add.1 et 2 et FCCC/TP/2012/7. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2012/29، وFCCC/SBI/2012/INF.14، وFCCC/SBI/2012/MISC.14، وAdd.1، وAdd.2، وFCCC/TP/2012/7. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2012/20, FCCC/SBI/2012/21, FCCC/SBI/2012/22 et FCCC/SBI/2012/MISC.9. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2012/20، FCCC/SBI/2012/21، FCCC/SBI/2012/22، وFCCC/SBI/2012/MISC.9. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2012/21 et FCCC/SBI/2012/MISC.9. | UN | وعُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2012/21 وFCCC/SBI/2012/MISC.9. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2011/17, FCCC/SBI/2011/MISC.2 et FCCC/TP/2011/3. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2011/17، وFCCC/SBI/2011/MISC.2، وFCCC/TP/2011/3. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2012/23, FCCC/SBI/2012/24 et Add.1 et 2 et FCCC/SBI/2012/INF.12 et Corr.1. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2012/23، وFCCC/SBI/2012/24، وAdd.1، وAdd.2، وFCCC/SBI/2012/INF.12، وCorr.1. |
| il était saisi des documents FCCC/KP/CMP/2013/6 et Add.1. | UN | وعُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2013/6 وAdd.1. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/7, FCCC/SBI/2013/INF.13, FCCC/SBI/2013/17 et FCCC/SBI/2013/18. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/7 وFCCC/SBI/2013/INF.13 وFCCC/SBI/2013/17. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/INF.7, FCCC/SBI/2013/INF.8 et FCCC/CP/2013/3/Add.2. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/INF.7 وFCCC/SBI/2013/INF.8 وFCCC/SBI/2013/3/Add.2. |
| il était saisi des documents FCCC/SB/2013/INF.6 et FCCC/SB/2013/MISC.3 et Add.1. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SB/2013/INF.6 وFCCC/SB/2013/MISC.3 وAdd.1. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/MISC.1 et Add.1, FCCC/SBI/2013/INF.1 et FCCC/SBI/2013/INF.6. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/MISC.1 وAdd.1 وFCCC/SBI/2013/INF.1 وFCCC/SBI/2013/INF.6. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/MISC.3 et Add.1 et FCCC/SBI/2013/INF.3. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/MISC.3 وAdd.1 وFCCC/SBI/2013/INF.3. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/8, FCCC/SBI/2013/15 et FCCC/SBI/2013/16. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/8 وFCCC/SBI/2013/15 وFCCC/SBI/2013/16. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/INF.14, FCCC/TP/2013/2 et FCCC/TP/2013/12. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/INF.14 وFCCC/TP/2013/2 وFCCC/TP/2013/12. |
| il était saisi des documents FCCC/CP/2013/3 et Add.1. | UN | وعُرضت عليها الوثيقتان FCCC/CP/2013/3 وAdd.1. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/12, FCCC/SBI/2013/2 et Add.1, FCCC/SBI/2013/3, FCCC/SBI/2013/ MISC.4 et FCCC/SBI/2012/20. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/12 وFCCC/SBI/2013/2 وAdd.1 وFCCC/SBI/2013/3 وFCCC/SBI/2013/MISC.4 وFCCC/SBI/2012/20. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/14, FCCC/SBI/2013/INF.4 et FCCC/SBI/2013/INF.15. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/14 وFCCC/SBI/2013/INF.4 وFCCC/SBI/2013/INF.15. |
| il était saisi des documents FCCC/SBI/2013/6 et Corr.1 et Add.1 à Add.3. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/6 وCorr. 1 وAdd.1-3. |
| il était saisi des documents FCCC/SBSTA/2008/INF.1, FCCC/SBSTA/2008/INF.3 et FCCC/SBSTA/2008/MISC.10. | UN | وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2008/INF.1 وFCCC/SBSTA/2008/INF.3 وFCCC/SBSTA/2008/Misc.10. |
| Le Comité spécial a examiné la question de Gibraltar à sa 4e séance le 8 juin 2004 (voir A/AC.109/2004/SR.4) où il était saisi d'un document de travail concernant le territoire (A/AC.109/2004/7). | UN | 35 - وفي الجلسة الرابعة للجنة الخاصة، المعقودة في 8 حزيران/يونيه 2004، نظرت اللجنة في مسألة جبل طارق (انظر (A/AC.109/2004/SR.4، وعُرضت عليها ورقة عمل بشأن الإقليم (A/AC.109/2004/7). |
| il était saisi pour ce faire des documents FCCC/SBI/2010/18 et FCCC/SBI/2009/12. | UN | وعُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2010/18 وFCCC/SBI/2009/12. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 