1968 Membre de la délégation du Zaïre à la quatrième Conférence des Chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), tenue à Kinshasa | UN | عضو في وفد زائير في المؤتمر الرابع لرؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية المنعقد في كنشاسا، ١٩٦٨ |
1987 Membre de la délégation du Zaïre à la quarante-troisième session de la Commission des droits de l'homme, Genève | UN | عضو في وفد زائير في الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة حقوق اﻹنسان، جنيف، ١٩٨٧ |
Membre de la délégation du Zaïre à la conférence des chefs d'État d'Afrique centrale et orientale à Lusaka, 1968. | UN | عضو وفد زائير في مؤتمر رؤساء دول شرق ووسط أفريقيا المنعقد في لوساكا، ١٩٦٨. |
Membre de la délégation du Zaïre au quatrième Sommet de l'Organisation de l'unité africaine, tenu à Kinshasa, 1968. | UN | عضو وفد زائير في مؤتمر القمة الرابع لرؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻷفريقية المنعقد في كنشاسا، ١٩٦٨. |
Membre de la délégation du Zaïre au XIXe Congrès de l'Institut international de droit d'expression française (IDEF), Yaoundé, 1988. | UN | عضو وفد زائير في المؤتمر التاسع عشر للمعهد الدولي لقانون البلدان الناطقة بالفرنسية، ياوندي الكاميرون، ١٩٨٨. |
Membre de la délégation du Zaïre à la Conférence ministérielle de l'OUA sur l'élaboration de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, Banjul, 1981. | UN | عضو وفد زائير في المؤتمر الوزاري لمنظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن وضع الميثاق اﻷفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، بانجول، ١٩٨١. |
Membre de la délégation du Zaïre à la 43e session de la Commission des droits de l'homme, Genève, 1987 et aux sessions ultérieures en 1990, 1993 et 1995. | UN | عضو وفد زائير في الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة حقوق اﻹنسان، جنيف، ١٩٨٧، وفي دورات لاحقة في ١٩٩٠ و ١٩٩٣ و ١٩٩٥. |
Chef de la délégation du Zaïre à la conférence de l'ACCT sur la coopération juridique et judiciaire, Paris, 1986. | UN | رئيس وفد زائير في مؤتمر وكالة التعاون الثقافي والتقني المعني بالتعاون القانوني والقضائي، باريس، ١٩٨٦. |
Chef de la délégation du Zaïre à la conférence internationales sur les hautes juridictions administratives, Helsinki, 1989. | UN | رئيس وفد زائير في المؤتمر الدولي المعني بالمحاكم اﻹدارية العليا، هلسنكي، ١٩٨٩. |
1968 Membre de la délégation du Zaïre à la quatrième Conférence des Chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), tenue à Kinshasa | UN | عضو في وفد زائير في المؤتمر الرابع لرؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية المنعقد في كنشاسا، ١٩٦٨ |
1987 Membre de la délégation du Zaïre à la quarante-troisième session de la Commission des droits de l'homme, Genève | UN | عضو في وفد زائير في الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة حقوق اﻹنسان، جنيف، ١٩٨٧ |
1981 Membre de la délégation du Zaïre à la Conférence ministérielle de l'OUA sur l'élaboration de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, Banjul | UN | عضــو فــي وفد زائير في المؤتمر الوزاري لمنظمة الوحدة الافريقية بشأن وضع الميثاق الافريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، بانجول، ١٩٨١ |
Membre de la délégation du Zaïre à la conférence ministérielle et au dix-huitième Sommet de l'OUA, à Nairobi, juin 1981. | UN | عضو وفد زائير في اجتماع مجلس وزراء ومؤتمر القمة الثامن عشر لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، نيروبي، حزيران/يونيه ١٩٨١. |
1981 Membre de la délégation du Zaïre à la Conférence ministérielle de l'OUA sur l'élaboration de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, Banjul | UN | عضــو فــي وفد زائير في المؤتمر الوزاري لمنظمة الوحدة الافريقية بشأن وضع الميثاق الافريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، بانجول، ١٩٨١ |
Juin 1981 Membre de la délégation du Zaïre au Conseil des ministres et à la dix-huitième Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'OUA à Nairobi | UN | عضــو فــي وفد زائير في مجلس وزراء وفي مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية الثامن عشر المنعقد في نيروبي )حزيران/يونيه ١٩٨١( |
Juin 1981 Membre de la délégation du Zaïre au Conseil des ministres et à la dix-huitième Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'OUA à Nairobi | UN | عضــو فــي وفد زائير في مجلس وزراء وفي مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الافريقية الثامن عشر المنعقد في نيروبي )حزيران/يونيه ١٩٨١( |