"وفد ساموا" - Translation from Arabic to French

    • la délégation du Samoa
        
    • la délégation samoane
        
    la délégation du Samoa a ultérieurement informé le Secrétariat qu'elle entendait voter pour. UN بعد التصويت، أبلغ وفد ساموا اﻷمانة العامة بأنه كان ينوي التصويت مؤيدا.
    1998 Chef de la délégation du Samoa à la Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d'une Cour criminelle internationale. UN 1998 رئيس وفد ساموا إلى مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء المحكمة الجنائية الدولية.
    Son Excellence M. Tuiloma Neroni Slade, Chef de la délégation du Samoa UN سعادة السيد تويلوما نيروني سلاد، رئيس وفد ساموا
    Son Excellence M. Tuiloma Neroni Slade, Chef de la délégation du Samoa UN سعادة السيد تويلوما نيروني سلاد، رئيس وفد ساموا
    Son Excellence M. Tuiloma Neroni Slade, Chef de la délégation du Samoa. UN سعادة السيد تويلوما نيروني سلادي، رئيس وفد ساموا.
    Son Excellence M. Tuiloma Neroni Slade, Chef de la délégation du Samoa. UN سعادة السيد تويلوما نيروني سلادي، رئيس وفد ساموا.
    Allocution de S. E. M. Tuiloma Neroni Slade, Président de la délégation du Samoa UN خطاب سعادة السيد تويلوما نيروني سلادي، رئيس وفد ساموا
    Son Excellence M. Tuiloma Neroni Slade, Président de la délégation du Samoa UN 30 - سعادة السيد تويلوما نيروني سليد، رئيس وفد ساموا
    [la délégation du Samoa a ultérieurement informé le Secrétariat qu'elle entendait voter pour.] UN ]بعد ذلك أبلغ وفد ساموا اﻷمانة العامة أنه كان ينوي التصويت مؤيدا مشروع المقرر[.
    23. Allocution de Son Excellence M. Tuiloma Neroni Slade, Président de la délégation du Samoa UN ٣٢ - كلمة سعادة السيد تويلوما نيروني سلادي، رئيس وفد ساموا
    22. Allocution de Son Excellence M. Tuiloma Neroni Slade, Président de la délégation du Samoa UN ٢٢ - خطاب سعادة السيد تويلوما نيروني سلادي، رئيس وفد ساموا
    1999-2002 Chef de la délégation du Samoa à la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale. UN 1999-2002رئيس وفد ساموا إلى اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    1973-1976 Chef de la délégation du Samoa à la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer. UN 1973-1976 قائد وفد ساموا لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بقانون البحار.
    Membre de la délégation du Samoa à la sixième rencontre UN عضو وفد ساموا في الاجتماع السادس
    Chef de la délégation du Samoa pour présenter à New York le tout premier rapport du Samoa au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes UN 2005 ترأست وفد ساموا إلى نيويورك لتقديم تقرير ساموا الأول المتعلق باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة التابعة للأمم المتحدة
    À l'invitation de la Présidente, la délégation du Samoa prend place à la table du Comité. UN 1 - بناء على دعوة الرئيسة، جلس أعضاء وفد ساموا إلى مائدة اللجنة.
    La Présidente remercie la délégation du Samoa de sa participation aux débats et, en particulier, des explications détaillées qu'elle a fournies sur le système des chefs traditionnels. UN 46 - الرئيسة: شكرت وفد ساموا على مشاركته في المناقشة، وبوجه خاص، على شرحه المفصل للنظام الرئاسي.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Tuiloma Neroni Slade, Président de la délégation du Samoa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد تويلوما نيروني سلادي، رئيس وفد ساموا.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Je remercie le Président de la délégation du Samoa de sa déclaration. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أشكر رئيس وفد ساموا على بيانه.
    Des déclarations sont faites par S.E. l'honorable Ben Micah, M.P., Envoyé spécial du Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, S.E. M. Roble Olhaye, Président de la délé-gation de Djibouti, S.E. Mme Annette des Iles, Présidente de la délégation de la Trinité-et-Tobago, et S.E. M. Tuiloma Neroni Slade, Président de la délégation du Samoa. UN وأدلى ببيانات كل من معالي اﻷونرابل السيد بن ميكا، المبعوث الخاص لرئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة؛ وسعادة السيد روبل أولهاي، رئيس وفد جيبوتي؛ وسعادة السيدة أنيت ديزيل، رئيسة وفد ترينيداد وتوباغو؛ وسعادة السيد تويلوما نيروني سلادي، رئيس وفد ساموا.
    la délégation samoane était dirigée par Fonotoe Nuafesili P. Lauofo, Vice-Premier Ministre samoan. UN وترأس وفد ساموا نائب رئيس وزراء ساموا فونوتو نوافيسيلي ب لاووفو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more