J'ai essayé d'être loyal envers le FBI, et maintenant mon père est à l'hôpital. | Open Subtitles | حاولت أن أكون وفيًا للمكتب الفيدرالي والنتيجة أن أبي في المستشفى |
Tu avais aussi des tas de qualités. Tu étais loyal, créatif et sauvagement romantique. | Open Subtitles | اتسمتَ بخصال مذهلة كثيرة أيضًا، كنت وفيًا ومبدعًا وشاعريًا بجموح. |
On dirait que t'as des regrets. Les regrets impliquent que tu n'es pas un servant loyal. | Open Subtitles | يبدو أنك نادم، والندم يعني أنّك لست خادمًا وفيًا. |
Évidemment un candidat doit être loyal, mais il doit être intelligent. | Open Subtitles | كريمة بشكل كبير من البديهي على المرشح أن يكون وفيًا لكن عليه أن يكون ذكيًا |
Fat Joey n'était pas franchement un dur à cuire, mais c'était un mec loyal, qui avait beaucoup d'humour. | Open Subtitles | "جوي) السمين لم يكُن أقوى) الملاعين، لكنه كان وفيًا" "اتسم بحسّ فكاهيّ فذّ" |
Tu es mon bras droit, Aiden. Tu as toujours été brave et loyal. | Open Subtitles | إنّك يدي اليمنى يا (أيدن)، لطالما كنت وفيًا شجاعًا. |
Il y a des années, il était un homme loyal. | Open Subtitles | -منذ أعوام مضت، كان رجلاً وفيًا . |
Il a toujours été complètement loyal. | Open Subtitles | -لقد كان وفيًا دائمًا |
Vous n'êtes pas loyal. | Open Subtitles | لست وفيًا. |
C'est comme ça qu'il était loyal. | Open Subtitles | لكن كان وفيًا |