"وقال انه لن" - Translation from Arabic to French

• Il ne
• pas
• Il n'

Il ne serait pas établi de mécanisme distinct d'allocation des ressources provenant du deuxième niveau du système.
وقال انه لن توضع آلية منفصلة لتخصيص الموارد من الخط الثاني للخطة اﻷساسية.

Non, Il ne voulait pas jouer avec la vie des autres.
وقام خلاله، وقال انه لن يلعب مع حياة الناس الآخرين.

Je connais Lucifer mieux qu'Il ne se connaît lui-même et si tu tues Chloe, Il ne se reposera pas jusqu'à ce qu'il trouve le coupable.
وأنا أعلم إبليس أفضل مما كان يعرف نفسه وإذا قتل كلو، وقال انه لن يهدأ لها بال حتى يجد من الذي فعل ذلك

Où que soit Sweets, Il n'aurait pas voulu que penser à lui affecte notre travail.
أينما حلويات هو، وقال انه لن تريد التفكير فيه تؤثر على عملنا.

Si Charles est avec Meridia, Il ne fait pas juste profil bas.
إذا وميريديا مع تشارلز، وقال انه لن يكون مجرد وضع منخفض.

Il ne voulait rien me dire sur ces cartes ou la femme.
وقال انه لن يقول لي شيئا حول البطاقات أو المرأة.

Sinon, Il ne sortira pas d'ici.
دعونا نقول فقط، وقال انه لن يترك هنا من دون واحد.

Hercule ne doit pas être au courant, Il ne serait pas d'accord.
نحن لا يمكن أن يخاطر هرقل النتيجة خارج، وقال انه لن تسمح بذلك.

Il ne nous donnera pas de détails, et je ne les partagerais pas.
وقال انه لن عرق التفاصيل، وأنا لن مشاركتها.

Il ne saura pas gérer ça aussi bien que nous.
وقال انه لن تكون قادرة على التعامل معها فضلا عن بقيتنا.

Il dit qu'Il ne parlera pas si vous me regardez tous comme ça.
وقال انه لن يتكلم معك تبحث في وجهي من هذا القبيل.

Mais je ne garantis pas qu'Il ne s'assoira pas sur le canapé comme ça.
أما وقد قلت ذلك , لا يمكنني ان اضمن وقال انه لن يجلس على الأثاث.

Il a son argent, vous avez la paix, sachant qu'Il ne vous approchera plus jamais.
وقال انه يحصل على المال انه يحتاج , وتحصل راحة البال مع العلم أن وقال انه لن نهج لكم مرة أخرى.

Même lorsqu'il souffre, Il ne cherche pas d'aide.
حتى لو كان يعاني، وقال انه لن تصل إلى المساعدة.

Si Dan sent que c'est du positionnement corporatif, Il ne le fera pas.
إذا يشعر دان مثل هذا هو تحديد المواقع للشركات، وقال انه لن يفعل ذلك.

Il ne me laisserait pas vivre dans le déni.
وقال انه لن يسمح لي أن أعيش في حالة إنكار.

Papa a appelé pour nous annoncer qu'Il ne rentrerait pas pour Noël.
وأخيراً اتصل أبي وقال انه لن يأتي لعيد الميلاد

Il ne pourra rien faire de plus. Je lui met mon casque.
وقال انه لن يتمكنوا من ذلك أعطيه قناع ميل.

Il n'y aura pas de paix ni de sécurité dans l'Etat du Jammu-et-Cachemire tant que l'Inde persistera à y mener sa politique de répression.
وقال انه لن يكون هناك سلم أو أمن في ولاية جامو وكشمير طالما استمرت الهند في ممارسة سياسة القمع التي تنتهجها بها.