Tout le monde pense que Goliath est le méchant, la vérité est qu'aujourd'hui, plus souvent que jamais, il est la victime. | Open Subtitles | الجميع يعتقد جالوت هو الشرير، ولكن الحقيقة هي أن اليوم، في أكثر الأحيان، وقال انه هو الضحية. |
il est tellement rêveur, beau et drôle, tu peux donc imaginer à quel point j'ai été choquée quand ça s'est avéré être le pire rendez-vous de ma vie. | Open Subtitles | اه، وقال انه هو حالمة جدا و وسيم ومضحك، لذلك يمكنك أن تتخيل كيف صدمت أنا كان عندما اتضح أن أسوأ تاريخ حياتي. |
Mais je vous assure qu'il est bien réel. | Open Subtitles | ولكن أود أن أؤكد لكم، وقال انه هو حقيقي جدا. |
L'homme qui a poignardé Alfred, il est à Gotham. | Open Subtitles | الرجل الذي طعن ألفريد، وقال انه هو في جوثام. |
Oui, bien, c'est un grand petit garçon. | Open Subtitles | حسنا، ودفع غرامة، وقال انه هو الولد الصغير كبير جدا. |
Et il est là maintenant pour conclure le marché. | Open Subtitles | وقال انه هو الصحيح هنا الآن لإغلاق الصفقة. |
il est intelligent, il est drôle et... il est brillant. | Open Subtitles | أعني أنه ذكي، وقال انه هو مضحك، وهو طبيب الرائعة. |
Dans la salle de gym, il est une machine, personne ne peut l'arrêter. | Open Subtitles | في صالة الألعاب الرياضية، وقال انه هو آلة، لا أحد يستطيع أن يمنعه. |
Je vous le dis, il est proche, il est proche. | Open Subtitles | أقول لكم، فهو قريب هذا، وقال انه هو هذا قريب. |
il est détaché de tout. | Open Subtitles | تعلمون, وقال انه هو تماما من السهل الجارية شخص |
il est un inadapté, il est l'un d'entre nous. | Open Subtitles | وهو غير كفؤ، وقال انه هو واحد منا. |
Wow, il est vraiment mignon. Grand moment. | Open Subtitles | نجاح باهر، وقال انه هو لطيف حقا. |
Eh bien, il est tout au sujet de l'art. | Open Subtitles | حسنا، وقال انه هو كل شيء عن الفن. |
Et maintenant, il est un respectable businessman. | Open Subtitles | والآن، وقال انه هو رجل محترم من مؤسسات-- |
il est occupé pour le moment. | Open Subtitles | نعم، حسنا، وقال انه هو قليلا احتلت الآن... |
- Oui Capitaine, il est là. | Open Subtitles | نعم، القبطان، وقال انه هو الحق هنا. |
- Écoute, il est juste énervé. Ça va passer. | Open Subtitles | - نظرة، وقال انه هو مجرد بالضيق وسوف تهب على مدى |
Steve, il est follement amoureux de moi. | Open Subtitles | ستيف، وقال انه هو مجنون في الحب معي. |
Maintenant, il est expert dans une compagnie d'assurance. | Open Subtitles | إنه , اه , وقال انه هو في الواقع reconstructor لشركة التأمين الآن. |
"Oh, regarde ce gars, il est probablement juste | Open Subtitles | "أوه، أن ننظر في هذا الرجل، وقال انه هو على الارجح عادل |
c'est un acteur incroyablement célèbre. | Open Subtitles | أنا أقول لك، وقال انه هو الممثل الشهير بشكل لا يصدق. هذا الرجل البالغ من العمر؟ |