l'Azerbaïdjan a fait une recommandation. | UN | وقدمت أذربيجان توصية في هذا الصدد. |
l'Azerbaïdjan a fait une proposition dans le même sens en se référant à l'alinéa f) du paragraphe 2 de l'article 4. | UN | وقدمت أذربيجان اقتراحاً بنفس المعنى، مشيرة إلى المادة ٤-٢ )و(. |
l'Azerbaïdjan a fait une recommandation. | UN | وقدمت أذربيجان توصيةً. |
l'Azerbaïdjan a formulé des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات في هذا الصدد. |
l'Azerbaïdjan a formulé des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات في هذا الصدد. |
il a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
57. l'Azerbaïdjan a fait plusieurs recommandations sur la ratification des principaux instruments relatifs aux droits de l'homme, la création d'une institution nationale des droits de l'homme, l'abolition de la peine de mort et la législation pour les réfugiés. | UN | 57- وقدمت أذربيجان عدة توصيات بشأن التصديق على الصكوك الأساسية لحقوق الإنسان، وإنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان، وإلغاء عقوبة الإعدام، والتشريعات المتعلقة باللاجئين. |
l'Azerbaïdjan a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a fait une recommandation. | UN | وقدمت أذربيجان توصية. |
l'Azerbaïdjan a formulé des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a formulé des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a formulé plusieurs recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان عدة توصيات. |
il a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
il a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
il a fait des recommandations. | UN | وقدمت أذربيجان توصيات. |
l'Azerbaïdjan a donné deux réponses différentes, sans plus d'éclaircissements. | UN | وقدمت أذربيجان ردّين مختلفين، ولكن لا يحتوى أي منهما على المزيد من التوضيح. |
l'Azerbaïdjan a soumis son troisième rapport périodique. | UN | وقدمت أذربيجان تقريراً دورياً ثالثاً. |