l'Inde a fait des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصياتٍ. |
l'Inde a fait une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
l'Inde a fait des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
l'Inde a formulé une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
elle a fait des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات في هذا الصدد. |
elle a formulé une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
l'Inde a présenté en 2006 un document de réflexion sur le désarmement nucléaire contenant des propositions spécifiques conformes à l'esprit et à la lettre du plan d'action Rajiv Gandhi. | UN | وقدمت الهند ورقة عمل بشأن نزع السلاح النووي في 2006، شملت اقتراحات محددة تجسد روح ومضمون خطة عمل راجيف غاندي. |
l'Inde a fait une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
l'Inde a fait une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
l'Inde a fait des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصية واحدة. |
l'Inde a fait une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
l'Inde a fait des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
l'Inde a fait une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
l'Inde a formulé une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
l'Inde a formulé des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
l'Inde a formulé des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
elle a fait une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
elle a fait des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
elle a fait des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
elle a formulé une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
elle a formulé une recommandation. | UN | وقدمت الهند توصية. |
elle a formulé des recommandations. | UN | وقدمت الهند توصيات. |
l'Inde a présenté à la Conférence du désarmement un document de travail (le document CD/1816), qui contient plusieurs propositions sur le désarmement nucléaire. | UN | وقدمت الهند ورقة عمل، هي الوثيقة CD/1816، في مؤتمر نزع السلاح تتضمن عدة مقترحات بشأن نزع السلاح النووي. |