"وقدمت غواتيمالا" - Translation from Arabic to French

    • le Guatemala a fait
        
    • il a fait
        
    • le Guatemala a fourni
        
    • le Guatemala a formulé
        
    • il a formulé
        
    le Guatemala a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a fait des recommandations. UN وقدمت غواتيمالا بعض التوصيات.
    le Guatemala a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    il a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية في هذا الصدد.
    il a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a fourni des renseignements sur le fonctionnement de l'Institut national des sciences médico-légales qui est chargé de la conduite des enquêtes techniques. UN وقدمت غواتيمالا معلومات عن عمل المعهد الوطني لعلوم الطب الشرعي المسؤول عن إجراء التحقيقات الجنائية التقنية.
    le Guatemala a formulé une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية في هذا المقام.
    il a formulé des recommandations. UN وقدمت غواتيمالا توصيات.
    le Guatemala a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a fait des recommandations. UN وقدمت غواتيمالا توصيات.
    le Guatemala a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a fait des recommandations. UN وقدمت غواتيمالا توصيات.
    il a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    il a fait une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    il a fait des recommandations. UN وقدمت غواتيمالا توصيات.
    le Guatemala a fourni des informations détaillées sur les condamnations prononcées dans trois affaires d'auteurs de disparitions forcées au cours du conflit armé au sein du pays. UN وقدمت غواتيمالا معلومات مفصلة عن نجاح إدانة ثلاثة أشخاص مسؤولين عن حالات الاختفاء القسري إبان النـزاع الداخلي المسلح.
    le Guatemala a fourni le texte des dispositions pertinentes de son code pénal3. UN 28 - وقدمت غواتيمالا نص الأحكام ذات الصلة من قانون العقوبات الخاص بها(3).
    le Guatemala a formulé une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    le Guatemala a formulé une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصية.
    il a formulé une recommandation. UN وقدمت غواتيمالا توصيات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more