"وقد أعدت قائمة المتكلمين" - Translation from Arabic to French

    • la liste des orateurs est établie
        
    • liste des orateurs a été établie
        
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس هذا الحد الزمني.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    La liste des orateurs a été établie sur la base de cette limite de temps. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس تلك المدة الزمنية المحددة.
    La liste des orateurs a été établie sur la base de cette limite de temps. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس تقيد كل وفد من الوفود بهذا الحد الزمني.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على هذا الأساس.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس التقيد بهذا الحد.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس التقيد بهذا الحد.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس التقيد بهذا الحد.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس التقيد بهذا الحد.
    la liste des orateurs est établie sur la base de cette limite de 15 minutes. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس التقيد بهذا الحد.
    La liste des orateurs a été établie sur la base de cette limite de temps. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس تقيد كل وفد من الوفود بهذا الحد الزمني.
    La liste des orateurs a été établie sur la base de cette limite de temps. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس تقيد كل وفد من الوفود بهذا الحد الزمني.
    La liste des orateurs a été établie sur la base de cette limite de temps. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس تقيد كل وفد من الوفود بهذا الحد الزمني.
    La liste des orateurs a été établie sur la base de cette limite de temps. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس تقيد كل وفد من الوفود بهذا الحد الزمني.
    La liste des orateurs a été établie sur la base de cette limite de temps. UN وقد أعدت قائمة المتكلمين على أساس تقيد كل وفد من الوفود بهذا الحد الزمني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more