"وقد عُرضت عليها" - Translation from Arabic to French

    • il était saisi
        
    il était saisi des documents FCCC/SBI/2006/MISC.2 et FCCC/SBI/2005/18 et Add.1 à 6 et Add.3/Corr.1. UN وقد عُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2006/Misc.2 وFCCC/SBI/2005/18 ومن Add.1 إلى Add.6 وAdd.3/Corr.1.
    il était saisi des documents FCCC/SBI/2006/2, FCCC/SBI/2006/3, FCCC/SBI/2006/MISC.8 et FCCC/SBI/2006/MISC.10. UN وقد عُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2006/2 وFCCC/SBI/2006/3 وFCCC/SBI/2006/Misc.8 وFCCC/SBI/2006/Misc.10.
    il était saisi des documents FCCC/CP/2004/5, FCCC/CP/2004/INF.2, FCCC/SBI/2004/INF.9 et FCCC/SBI/2004/INF.14. UN وقد عُرضت عليها الوثائق FCCC/CP/2004/5، وFCCC/CP/2004/INF.2، وFCCC/SBI/2004/INF.9، وFCCC/SBI/2004/INF.14.
    il était saisi d'une note établie par le secrétariat (FCCC/SBSTA/1996/4 et Add.1). UN وقد عُرضت عليها مذكرة أعدتها اﻷمانة ترد في الوثيقة FCCC/SBSTA/1996/4 وAdd.1.
    il était saisi du document FCCC/SBSTA/1999/MISC.1. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/MISC.1.
    il était saisi du document FCCC/SB/1999/1/Add.2. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SB/1999/1/Add.2.
    il était saisi des documents FCCC/SBSTA/2003/INF.1 et FCCC/SBSTA/2003/MISC.3 et Add.1. UN وقد عُرضت عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2003/INF.1 وFCCC/SBSTA/2003/MISC.3 وAdd.1.
    il était saisi des documents FCCC/SBSTA/2003/MISC.1 et Add.1. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/MISC.1 وAdd.1.
    il était saisi des documents FCCC/SBSTA/2003/INF.4 et FCCC/TP/2003/2. UN وقد عُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBSTA/2003/INF.4 وFCCC/TP/2003/2.
    il était saisi des documents FCCC/SBI/2003/7/Add.2. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2003/7/Add.2.
    il était saisi du document FCCC/SBSTA/2003/9. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/9.
    il était saisi du document FCCC/SBSTA/2003/MISC.7. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/MISC.7.
    il était saisi du document FCCC/SBSTA/2003/MISC.8. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/MISC.8.
    il était saisi des documents FCCC/SBSTA/2004/5 et MISC.2. UN وقد عُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBSTA/2004/5،
    il était saisi du document FCCC/SBSTA/2004/4. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2004/4.
    il était saisi du document FCCC/SBSTA/2004/INF.9. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2004/INF.9.
    il était saisi des documents FCCC/SBI/2004/MISC.3 et FCCC/SBI/2004/MISC.7. UN وقد عُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2004/MISC.3 وFCCC/SBI/2004/MISC.7.
    il était saisi des documents FCCC/SBI/2004/INF.11 et FCCC/SBI/2004/INF.12. UN وقد عُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2004/INF.11 وFCCC/SBI/2004/INF.12.
    il était saisi des documents FCCC/SBI/2004/INF.13 et FCCC/SBI/2004/INF.16. UN وقد عُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2004/INF.13 وFCCC/SBI/2004/INF.16.
    il était saisi du document FCCC/SBI/2004/MISC.6 et Add.1. UN وقد عُرضت عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2004/MISC.6 وAdd.1.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more