"وقعى" - Translation from Arabic to French

• Signez
• Signe
• Signez-le

Signez ceci et je vous confesserai moi-même, si vous voulez.
وقعى على هذا وسأقبل اعترافك بنفسى لو اردتى

Indiquez la date et Signez ici, s'il vous plaît.
وقعى هنا ,وأكتبى التاريخ من فضلك

C'est pas grave. Signez ici.
لا بأس وقعى هذا

"Signe ou je refuse d'alimenter tes larmes ?"
" وقعى وإلا سأمتنع عن إطعامكِ " بالدموع ؟

Signez-le!
وقعى هذه

Signez ici, SVP.
ـ حقاً؟ ـ نعم .. وقعى هنا من فضلك

Signez ici, s'il vous plaît.
وقعى هنا من فضلك

Vous Signez en tant que patiente.
انتى وقعى فى خانة المريض

Signez ici.
ولا اعلم ما هذا وقعى هنا.

Signez de nouveau, s'il vous plaît.
وقعى اسمك مره أخرى من فضلك

Il y a un probléme avec le chat. Signez là.
توجد مشكلة بالقطة , وقعى هنا

Jeanne, je vous en conjure, Signez.
جينى اتوسل لكى وقعى

Aussi souvent que vous voulez. Maintenant, pour l'amour de Dieu, Signez.
الان بأسم الله وقعى

Signez, Jeanne, et vous serez libérée de vos chaines.
وقعى جينى وستحررين من قيودك

Signez le reçu. Reçu : un éléphant
وقعى هنا, رجاء

- Oui. Signez ici.
وقعى هنا.

Ça va. Signez là.
حسنا وقعى هنا.

Signe le papier et nous annoncerons la bonne nouvelle.
وقعى الأوراق وسنعلن الخبر السعيد

Signe et nous casse pas les couilles ! J'irai pas ! Le livret.
وقعى لا اريد ان اذهب لدار مسنين اتركونى

Elle est avec Dusty. Signe ce document.
انها مع داستى الرجاء وقعى

Signez-le.
وقعى