"وكذلك انا" - Translation from Arabic to French

• Moi aussi
• Moi non plus
• Tout comme moi

Moi aussi. Donne tout et remets-t'en à lui pour le reste.
وكذلك انا, اعطينى افضل ما لديك .ودع البقية له

Moi aussi, et Dieu je souhaite que nous ayons plus de temps.
وكذلك انا ولكم يعلم الله كم ارغب في اننا كنا نملك المزيد من الوقت

Moi aussi, mais envoyons donc ce message d'abord, non ?
وكذلك انا , لكن دعنا نقوم بإرسال هذه الرسالة الدامية , أفعلنا ؟

Moi aussi. Les garçons ont dû se sortir de là ou nous serions tous morts.
وكذلك انا وتحتّم على الأولاد الخروج من ذلك الجحيم أو أننا سنموت جميعاً

Il ne patinait pas parfaitement, mais Moi non plus, je dois dire.
ولم يكن ستيفين بارع فى التزحلق وكذلك انا ايضا

Moi aussi. Je suis là, je sais piloter et je serais mort d'ici peu de toute façon.
وكذلك انا ، انا آلة ستنتهى مع نهاية اليوم

Moi aussi, de quelqu'un qui est ici, en fait.
وكذلك انا, من شخص كان متواجدا هناك وقتها

Ils veulent parler à quelqu'un, ou entrer en contact ... avec quelqu'un qu'ils ont perdu, et Moi aussi.
ويريدون التحدث الى شخص ما ، أو الاتصال مع شخص فقدوه وكذلك انا

Il est à l'aise avec ce qu'il est, et Moi aussi.
. انه مرتاح لما هو عليه , وكذلك انا

Les hommes ont peur que nous échouions. Moi aussi.
أن الرجال خائفين من الابتعاد عن الارض وكذلك انا

Vous pensez au commandant Franklin. Moi aussi.
حقيقة انكم تفكرون كثيرا فى العميد فرانكلين وكذلك انا

Elle l'espère. Et Moi aussi.
.الرئيسة تامل ان تكون بري وكذلك انا

Maman manque vraiment à papa. À Moi aussi.
والدك يفتقد امك كثيرا وكذلك انا.

Oui, Moi aussi. A un de ces quatre.
نعم,وكذلك انا, سوف أراكي في ما بعد

- J'espère qu'il va bien. - Moi aussi.
اتمنى ان يفلح الأمر الآن وكذلك انا

Moi aussi, j'ai envie de trucider Joe...
انظري , اعلم انك تودين ان تربطين (جو) على سكة حديدة وكذلك انا

Moi aussi. "Cette saison, ce sont les imprimés.
وكذلك انا حسناً

Elle le savait. Moi aussi.
..هي تعلم ذلك ، وكذلك انا

Oui, Moi aussi. Bonsoir.
نعم, وكذلك انا, تصبحى على خير

Moi non plus, mais je suis aussi sûr que l'on n'est jamais trop prudent ou trop préparé.
حسنا. وكذلك انا ولكنني مازلت متاكد لايمكن ان نكون حذرين جدا او مستعدون

- et Moi non plus.
وكذلك انا ولكنك تستطيع استبدالهم

Tout comme toi Nathan. Tout comme moi.
وكذلك أنت ، وكذلك انا