"وكذلك نحن" - Translation from Arabic to French

• Nous aussi
• Comme nous
• Nous non plus

Nous aussi, et personne ne saura si vous êtes mort.
وكذلك نحن ولكن لن يحصل عليها أي منها لو أنت ميت

Tu as perdu tout ce que tu avais, et Nous aussi.
خسرتِ كلّ ما تملكينه... وكذلك نحن لهذا أنا هنا

Nous aussi! Et si on se faisait des petites vacances à nous?
وكذلك نحن , سأخبرك بأمر ماذا عن قضائنا انا وانتِ عطلة ربيع خاصة بنا؟

Ils forment de nouveau une famille. Comme nous. Que s'est-il passé ?
أصبحوا أسرة مجدداً، وكذلك نحن ، ماذا حدث؟

- Il n'existe pas. Et Nous non plus.
إنه مجهول , لا وجود له , وكذلك نحن

Ils savent tous que cela peut arriver, et Nous aussi.
الجميع عرفوا أن هذا يمكن أن يحدث , وكذلك نحن.

Ils ont mieux à faire... et Nous aussi.
لديهم أعمتل أفضل وأهم لينجزوها وكذلك نحن

C'est comme s'ils étaient morts et Nous aussi si on a pas un flingue.
سيصبحون ميّتين، وكذلك نحن إن لم نمتلك سلاحًا.

Nous aussi on y va. Le minibus est Ià-haut il va repasser bientôt.
وكذلك نحن , تعال وانتظر معنا الحافلة ستصل هنا بعد قليل

Les autorités ont un gros problème et Nous aussi.
سوف تكون لديهم مشكلة أكبر في أيديهم وأيضا, وكذلك نحن

Ils ont trouvé leur chemin jusqu'à ce monde, alors Nous aussi.
،وقد وجدوا طريقهم إلى هذا العالم وكذلك نحن

Les gens prennent des photos. Et Nous aussi.
يبدأُ الناس بأَخذ الصورِ وكذلك نحن

Ensuite, il disparaît et Nous aussi.
وبعد ذلك هو سيختفى , وكذلك نحن

Bien reçu Mais Nous aussi.
عُلم هذا وكذلك نحن

Ils faisaient la promotion d'une idée, et Nous aussi.
لقد كانوا يعرضون فكرة وكذلك نحن.

Elle ne fuit pas, elle chasse. Et Nous aussi. Voilà, c'est bien.
لن تهرب، إنها تُطاردنا، وكذلك نحن هكذا نمضي!

En attendant, les affaires internes ont un boulot à faire et Nous aussi.
لا أحد منا سعداء حول هذا الموضوع. في هذه الأثناء، وIA حصلت وظيفة القيام به، وكذلك نحن.

- Nous aussi.
ولكننى اريده ان يكون متأنقاً وكذلك نحن

Comme nous, si vous trois ne jouez pas serré.
لا ، انهُ ميت وكذلك نحن الأ اذا كنتم أنتم الثلاثه عاقدين العزم

Vous savez, tout Comme nous, ce qui est arrivé mercredi matin.
تَعْرفُ ما حَدثتَ على صباح الأربعاء وكذلك نحن.

Nous non plus. C'est pourquoi on est là.
وكذلك نحن, لذا نحنُ هنا

Nous non plus, monsieur.
وكذلك نحن يا سيدي