"وكيل أعمال" - Translation from Arabic to French

• L'agent de
• un agent
• d'agent
• manager de

Je suis là pour voir L'agent de Ty Huntley, Joe Hanson.
أنا هنا لمقابلة (جو هانسون) وكيل أعمال (تاي هانتلي)

L'agent de ma fille fiche une raclée à son père dans la rue.
وكيل أعمال ابنتي يضرب أباها في الشارع

Peter Makinson ? L'agent de Henry Gascogne ?
بيتر مايكنسون " ؟" وكيل أعمال "هنري غازكوين" ؟

Je ne peux lire que si c'est soumis par un agent.
لا أستطيع قراءة شيئ لم يسلّمني إيّاه وكيل أعمال

J'ai été signé par un agent, j'ai fait quelques pubs locales.
و قمت بالتوقيع مع وكيل أعمال و أديت بعض الأدوار في أعلانات محلية

- Titus. Si tu es dans cette file, c'est que tu n'as pas d'agent.
تيتوس إذا وقفت في الصف بالتاكيد لا يوجد لديك وكيل أعمال

- J'ai reçu un appel bizarre de L'agent de Matt Leblanc hier qui disait que vous lui proposiez le rôle ?
- (لقد أتاني أغرب إتّصال بالأمس من وكيل أعمال (مات ليبلانك - يقول بأنّكم عرضتوا عليه دور في مسلسل (أوبوسيت) ؟

J'ai aussi trouvé que l'appel a été transféré à L'agent de Ty.
كما علمت أنّه تمّ تحويل المكالمة إلى (جو هانسون) وكيل أعمال (تاي)

Il y a quelques semaine, L'agent de Charlie l'a virée et elle me l'a reproché.
قبل أسابيع قليلة، وكيل أعمال (تشارلي) قام بطردها، وألقت اللوم عليّ.

C'était L'agent de Carly qui me disait qu'elle n'a aucun tournage de film sur la morgue en cours.
- هذا كان وكيل أعمال ( كارلي ) وطبقاً لما قاله , فلا يوجد فيلم بالمشرحة

Elle était mariée à L'agent de Victor Borge.
كانت متزوّجة من وكيل أعمال (فيكتور بورغ).

Wilfrid Dierkes, L'agent de Tim Stack.
ويلفريد ديركس, وكيل أعمال تيم

Je pense que même un agent comme toi devrait pouvoir le vendre.
أظن أن حتى وكيل أعمال مثلك قادر على بيعه

Si vous cherchez un agent, parlons-en
واذا ما احتجت الى وكيل أعمال فعلينا أن نتحدث

Je vois, mais un homme de ton rang... un agent... - ça intimide les comédiens.
رجلا في مكانتك وكيل أعمال معروف, هذا يرعب الموجودين

Je ne pense pas être doué pour devenir un agent de toute façon.
أنا لا أعتقد أنني ملائم لكي أكون وكيل أعمال على أية حال

Bref, me dis pas que t'as utilisé ton baratin "je suis un agent" ?
كيف اصطدتها على أيّ حال استخدمت كلامك المعسول "أنا وكيل أعمال"؟

Il baragouine qu'il veut plus être un agent.
هو يقول هراءً عن عدم رغبته في يكون وكيل أعمال بعد الآن

Et moi, talentueux, fringant, brillant... mais pas de carrière ou d'agent et une seule chaussette.
انظروا إلي موهوب وأنيق ومتوفق ولكن ليس لدي مهنة ولا وكيل أعمال ولدي جورب واحد فقط

C'est ton seul client. Quel genre d'agent es-tu ?
،إنه عميلك الوحيد أي وكيل أعمال تافه أنت؟

Brutal. Donc, pour le moment, j'ai pas d'agent, mais je sais faire des accents.
ليس لدي وكيل أعمال الآن لكنني استطيع اداء اللهجات

Proctor ! Douglas Dern, manager de Damien.
السيد (براكتر) معكَ (دوغلاس ديرن) وكيل أعمال السيد (دامين)