"ولاية أوهايو" - Translation from Arabic to French

• l'Ohio
• d'Ohio
• en Ohio

Mais je viens de déménagé de l'Ohio dans le mini-van familiale...
ولكني انتقلت للتو من ولاية أوهايو بسيارة الفان الصغيرة

On a donné la photo de Jacob à chaque aéroport d'ici à l'Ohio.
زعيم،ارسلنا صورة يعقوب الى كل المطارات الخاصة من هنا إلى ولاية أوهايو

Je pense dire aux autres que je pars rendre visite à nos cousins dans l'Ohio.
أنا أحسب يمكنني أن أقول للجميع أنا كان زيارة أبناء عمومتنا في ولاية أوهايو.

Les parents de Laura et Sarah sont en route de l'Ohio.
مونتي حسنا. والدا لورا وسارة هم في طريقهم من ولاية أوهايو

Née à Dayton dans l'Ohio, le 30 septembre 1977.
ولدت في دياتون، ولاية أوهايو في الثلاثون من سبتمبر 1970

T'as l'air d'une dauphine à un concours de beauté de l'Ohio.
أتمنى راسك ِ. أنت تبدين كالوصيفة في مسابقة ملكة جمال الطفل في ولاية أوهايو

Tu dois avoir le bon look si je te prends dans l'Ohio.
لا بد من النظر جزء إذا أنا تأخذك إلى ولاية أوهايو.

Oui, 2 ans dans l'état de l'Ohio pour escroquerie.
نعم , 2 سنة كضيف ولاية أوهايو بتهمة الاختلاس.

A Monica et Chandler... et à la fille en cloque de l'Ohio.
لمونيكا وتشاندلر والتي طرقت متابعة فتاة في ولاية أوهايو.

Ecoutez, j'étais en train de cambrioler cet appartement ce matin parce que je voulais de l'argent pour pouvoir aller dans l'Ohio.
استماع، كنت سرقة شقة أن هذا الصباح لأنني أحتاج المال للذهاب إلى ولاية أوهايو

Nous sommes très excité et fier d'être le premier comté dans l'état de l'Ohio à utiliser ce nouveau moyen de vote.
نحن سعداء وفخورون لأننا المقاطعة الأولى في ولاية أوهايو التي تستخدم تقنية متطورة للتصويت.

Tu vas supporter le Michigan plutôt que l'Ohio ?
ستجعلين أصلكِ من ميشيجان بدلاً من ولاية أوهايو ؟

En fait, j'ai fait beaucoup d'études de marché, et il s'avère que Southwestern dans l'Ohio sera la prochaine Silicon Valley.
لقد كان يجب علي إنهاء الكثير من بحوث السوق وتبيّن لي أن جنوب غرب ولاية أوهايو سيكون الوادي المُقبل للسيلكون

Il arrive à le sentir en étant dans l'Ohio.
يمكنه أن يشم ذلك على طوال الطريق من ولاية أوهايو

Importée de l'Ohio.
مستوردة من ولاية أوهايو . شكراً يا صديقة

Je suis dans le Michigan, donc je sais pas trop comment sont les choses dans l'Ohio.
أنا في ميتشغان لذلك أنا لا أعرف حقا كيف تسير الامور في ولاية أوهايو

Dans l'Ohio, deux fans de Star Wars et meilleurs amis, se sont éloignés.
في ولاية أوهايو البعيدة، صديقا طفولة و معجبون بسلسلة ستارورز قد افترقت دروبهم

Je me doutais que l'Ohio avait ce genre de complexe, mais pas à Cincinnati.
كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني ولكن لم اتوقع ابدا ان يكون في سينسيناتي

Difficile de se sentir aussi bien dans l'Ohio.
و هذا شعورٌ يصعب أن أشعر به في مدينتيتوليدو في ولاية أوهايو

L'Organisation, ainsi qu'elle l'avait indiqué dans un précédent rapport, est retournée s'établir dans l'État d'Ohio où elle avait débuté.
انتقل مقر المجلس، كما جاء في تقرير سابق، إلى ولاية أوهايو حيث بدأ.

L'agent Gordon a sorti le numéro de série du téléphone qui t'as été envoyée et il a été capable de confirmer qu'il a été acheté en Ohio.
سحبت وكيل جوردون الرقم التسلسلي من الهاتف الذي أرسل إليكم وكان قادرا على تأكيد تم شراؤها في ولاية أوهايو.