"ولد جيد" - Translation from Arabic to French

• Bon garçon
• Bon chien
• C'est bien
• Gentil
• sage
• Bravo

Même si ce que t'as fait était mal, t'es un Bon garçon.
برغم أن فعلته كان خاطئاً فأنت مازلت ولد جيد

J'ai décidé de faire mon boulot, et de faire mon rapport au QG comme un Bon garçon.
لذا قررت إخفاض رأسي، وعمل واجبي، وإرسال التقارير للمقر الرئيسي. مثل ولد جيد.

Bon chien.
ولد جيد. تعال هنا. تعال هنا، الصبي.

Bon chien. Voilà la balle, Bon chien.
هذا ولد جيد ها هي الكرة أيها البارع

C'est bien, Clovis !
ولد جيد , كلوفيس

Sois un Gentil garçon et débarrasse-toi de ça pour moi, d'accord ?
كن ولد جيد, وتخلص من هذه الجثة من اجلي، حسنا؟

Sois bien sage ce soir.
تاك الآن، تَكُونُ ولد جيد اللّيلة.

Bravo, PC, Bravo.
Good boy, P.T. Good boy! ولد جيد، "أ.ت"، ولد جيد

- Bon garçon. Bon garçon. - Viens.
ولد جيد , ولد جيد هيا بنا أنه ليس تخيلى المعتاد

C'est un Bon garçon. Il a réussi seul à atteindre la fac.
انه ولد جيد بإصراره علي التعليم والاستقرار

Tu es un Bon garçon, James Lucas Scott, 5 ans.
انت ولد جيد جيمي ناثان سكوت .. خمس سنوات

Bon garçon.
الصبي الجيد، الروماني. ولد جيد.

Il pense pas ce qu'il dit. Bon chien !
لم يكُن يقصد ذلك ، ولد جيد

Bon chien.
ولد جيد ، ولد جيد

Tu es un Bon chien...
ولد جيد. دعني أنظر إليك هنا.

- T'es un Bon chien. - T'as entendu ça ?
هذا ولد جيد هل سمعت ذلك؟

C'est bien, Bon chien.
ذلك ولد جيد! حسنا, ياأصحاب،حسنا.

Attrape. C'est bien.
خذ هذه، ولد جيد

C'est bien.
بسرعة إنك ولد جيد

T'as dû être un très Gentil garçon cette année.
أنت لا بدّ وأن كُنْتَ ولد جيد جداً هذه سَنَةِ.

Alors soyez sage et éteignez-le.
لذا كن ولد جيد وأوقفها

- Bravo, Dirk. - Ça m'a fait plaisir, monsieur.
"ولد جيد يا "ديرك- إن هذا مصدر سعادة لى يا سيدى-