"ولكن أنا أعرف" - Translation from Arabic to French

• Mais je sais

Je ne connais pas son nom, Mais je sais comment l'arrêter.
أنا لا أعرف اسمه، ولكن أنا أعرف كيف لمنعه.

Je suis un peu retourné, Mais je sais que l'un des ces murs est proche de l'entrée, et l'autre nous enfonce dans le labo.
أنا قليلا استدار، ولكن أنا أعرف واحد من هذه الجدران بجانب المدخل، واحد يؤدي أعمق في المختبر.

Mais je sais qu'April va aller bien, peu importe ce qu'il se passe.
ولكن أنا أعرف من أبريل سيكون بخير، و بغض النظر عما يحدث.

Il ne peut peut-être pas voir ça, Mais je sais que vous pouvez.
قد لايمكنه رؤية ذلك، ولكن أنا أعرف أنّه بإمكانك رؤية ذلك

Désolé, Mais je sais qu'Annabelle a perdu sa carte.
أنا آسف، ولكن أنا أعرف حقيقة أن انابيل فقدت بطاقتها.

Mais je sais que c'est le travail du saint esprit, même si je ne sais comment.
ولكن أنا أعرف أن هذا العمل من المحرقة. حتى لو كنت لا أعرف كيف.

Mais je sais combien Roman est important.
ولكن أنا أعرف مدى أهمية الروماني هو.

je ne sais pas beaucoup de choses, Mais je sais ça.
أنا دون أبوس]؛ ر يعرفون الكثير، ولكن أنا أعرف ذلك.

Mais je sais comment nous pouvons lui montrer que non.
ولكن أنا أعرف كيف أجعله يخرج للعلن

Mais je sais que ça ne sera pas oublié.
.. ولكن أنا أعرف . أن الأمر لن يُنسيِ

Je ne sais pas ce qu'implique diriger un club, Mais je sais seulement que dans mon job, un jour je suis une héroïne, le lendemain je suis dans la merde.
أنا لا أعرف ما تنطوي عليه إدارة ملهى، ولكن أنا أعرف أن في عملي لنقل، أنه في يوم أنا بطلة، وفي اليوم التالي أنا في ورطة كبيرة.

Je suis pas un expert en psychopharmacologie, Mais je sais quand tu dois prendre tes médicaments.
وربما أنا لستُ خبير في علم الادوية... ولكن أنا أعرف عندما يُحين وقتكَ لأخذ دوائك.

Mais je sais ce que vous ressentez.
ولكن أنا أعرف كيف كنت تشعر

- Non. Mais je sais tout de vous.
ولكن أنا أعرف كل شيء بشأنك.

Non, Mais je sais ce que tu ressens...
لا، ولكن أنا أعرف كيف كنت تشعر...

Non, Mais je sais que l'autre.
لا، ولكن أنا أعرف واحدة أخرى.

Mais je sais ce que je veux faire.
ولكن أنا أعرف ما اريد

Mais je sais deux choses...
ولكن أنا أعرف اثنين things--