"وللمزيد من المعلومات عن" - Translation from Arabic to French

• pour obtenir de plus amples renseignements concernant
• pour de plus amples renseignements sur
• pour obtenir de plus amples renseignements sur
• pour plus d'informations sur
• pour de plus amples informations sur

pour obtenir de plus amples renseignements concernant la réunion, prière de cliquer ici.
وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يُرجى النقر هنا.

pour de plus amples renseignements sur la question, prière de se reporter au deuxième rapport d'Israël à la Commission pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, soumis en 2001.
وللمزيد من المعلومات عن هذا الموضوع، يُرجع إلى التقرير الثاني المقدم من إسرائيل إلى لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة في هذه السنة.

20. pour de plus amples renseignements sur les communications et inscriptions, on pourra se reporter aux lignes directrices qui sont affichées sur la page Web du Comité (http://www.unhchr.ch/html/menu2/6/crc/).
20- وللمزيد من المعلومات عن تقديم العروض والتسجيل، يرجى الاطلاع على المبادئ التوجيهية المعروضة على صفحة اللجنة على شبكة الإنترنت: http://www.unhchr.ch/html/menu2//crc/. الحواشي

pour obtenir de plus amples renseignements sur les tables rondes, prière de prendre contact avec les secrétaires respectifs, comme suit :
وللمزيد من المعلومات عن مناقشات المائدة المستديرة، يُرجى الاتصال بالأمانة المعنية على النحو التالي:

pour de plus amples renseignements sur la réunion, prière de visiter le site < www.un.org/sc/ctc > .
وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يرجى زيارة الموقع > www.un.org/sc/ctc < . إعلانـات

pour obtenir de plus amples renseignements sur la Réunion de haut niveau, prière de prendre contact avec M. Paolo Fontana, Bureau d'appui à la consolidation de la paix (courriel fontana@un.org).
وللمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة الرفيعة المستوى، يُرجى الاتصال بالسيد باولو فونتانا، مكتب دعم بناء السلام (البريد الإلكتروني fontana@un.org).

pour plus d'informations sur les publications de la Cour, voir chap. VII cidessous.
وللمزيد من المعلومات عن منشورات المحكمة انظر الفصل السابع أدناه.

pour de plus amples informations sur les situations caractérisées par des risques plus élevés, se reporter à la section IV.I.1 des Directives techniques générales.
101- وللمزيد من المعلومات عن أوضاع المخاطر العالية، انظر الفرع رابعاً - طاء - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.