"ومساعدة الموظفين" - Translation from Arabic to French

• et de l'assistance au personnel
• et d'assistance au personnel
• et assistance au personnel
• et aider ceux

Division des services médicaux et de l'assistance au personnel
شعبــــة الخدمـــات الطبيـــة ومساعدة الموظفين

Division des services médicaux et de l'assistance au personnel TABLEAU 25C.4.
٤ - الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

Division des services médicaux et de l'assistance au personnel
الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

Programme : Services médicaux et d'assistance au personnel
البرنامج: الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

Sous-programme 4. Services médicaux et d'assistance au personnel
البرنامج الفرعي ٤: الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

3. Services médicaux et assistance au personnel
الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

f) Continuer de dispenser confidentiellement aux fonctionnaires des avis et des conseils sur les éventuels conflits d'intérêts, et aider ceux qui souhaitent obtenir des précisions sur le Statut et Règlement du personnel de l'Organisation afin d'éviter qu'ils soient mal informés ou mal orientés;
(و) مواصلة إسـداء المشورة المستقلة وفي إطـار السريـة لجميع الموظفين بشأن احتمالات تضارب المصالح، ومساعدة الموظفين الذين يطلبون توضيحات عن النظم والقواعد تفاديا لأي تصرف ينجم عن معلومات غير صحيحة أو مضللة؛

Division des services médicaux et de l'assistance au personnel
شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

Division des services médicaux et de l'assistance au personnel
٤ - الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

Division des services médicaux et de l'assistance au personnel :
شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين:

Sous-programme 4. Services médicaux et d'assistance au personnel
البرنامج الفرعي ٤ - الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

Sous-programme 5 Services médicaux et d'assistance au personnel
البرنامج الفرعي ٥ - الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

4. Services médicaux et d'assistance au personnel 448
الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

4. Services médicaux et d'assistance au personnel
الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

Services médicaux et d'assistance au personnel
البرنامج الفرعي ٥ - الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين

4. Services médicaux et assistance au personnel
٤ - الخدمات الطبيـة ومساعدة الموظفين

f) Dispenser confidentiellement aux fonctionnaires des avis et des conseils sur les éventuels conflits d'intérêts, et aider ceux qui souhaitent obtenir des précisions sur le Statut et Règlement du personnel de l'Organisation afin d'éviter qu'ils soient mal informés ou mal orientés;
(و) مواصلة إسـداء المشورة المستقلة وفي إطـار السريـة لجميع الموظفين بشأن احتمال تضارب مصالحهم، ومساعدة الموظفين الذين يطلبون توضيحات عن النظم والقواعد تفاديا لأي تصرف ينبني على معلومات غير صحيحة أو مضللة؛