"ومكافئات النقدية" - Translation from Arabic to French

    • et équivalents de trésorerie
        
    • et les équivalents de trésorerie
        
    • et des équivalents de trésorerie
        
    • et d'équivalents de trésorerie
        
    • et aux équivalents de trésorerie
        
    • trésorerie et équivalents
        
    Trésorerie et équivalents de trésorerie UN المرجع النقدية ومكافئات النقدية
    Trésorerie et équivalents de trésorerie UN الأصول المتداولة النقدية ومكافئات النقدية
    Trésorerie et équivalents de trésorerie UN الأصول المتداولة النقدية ومكافئات النقدية
    La trésorerie et les équivalents de trésorerie comprennent les espèces en caisse, les titres du marché monétaire et les titres de dépôt à court terme. UN تشمل النقدية ومكافئات النقدية النقدية الحاضرة وودائع سوق النقد والودائع القصيرة الأجل.
    La valeur comptable de la trésorerie et des équivalents de trésorerie est une approximation de leur juste valeur. UN وتقارب القيمة الدفترية للنقدية ومكافئات النقدية قيمتها العادلة.
    Il comprend les produits de trésorerie et d'équivalents de trésorerie et de placements à court terme et à revenu fixe. UN وتشمل إيرادات الفوائد المتأتية من النقدية ومكافئات النقدية والاستثمارات ذات الإيرادات الثابتة القصيرة الأجل.
    Trésorerie et équivalents de trésorerie en début d'année UN النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة
    Trésorerie et équivalents de trésorerie - fonds détenus en fiducie UN النقدية ومكافئات النقدية - الأموال المحتفظ بها استئمانيا
    Total, trésorerie et équivalents de trésorerie UN مجموع النقدية ومكافئات النقدية والاستثمارات
    Trésorerie et équivalents de trésorerie/passifs courants UN النقدية ومكافئات النقدية: الخصوم المتداولة
    Trésorerie et équivalents de trésorerie UN الأصول المتداولة النقدية ومكافئات النقدية
    Trésorerie et équivalents de trésorerie en début d'année UN النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة
    Trésorerie et équivalents de trésorerie en fin d'année UN النقدية ومكافئات النقدية في نهاية الفترة
    Produits financiers : trésorerie et équivalents de trésorerie UN الإيرادات المالية المقبوضة من النقدية ومكافئات النقدية
    Trésorerie et équivalents de trésorerie en début de période UN النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة
    Trésorerie et équivalents de trésorerie en fin de période UN النقدية ومكافئات النقدية في نهاية الفترة
    La trésorerie et les équivalents de trésorerie proviennent aussi bien des ressources ordinaires que des autres ressources. UN وتتعلق النقدية ومكافئات النقدية بكل من الموارد العادية والموارد الأخرى.
    Effet du taux de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie UN تأثير التغيرات في أسعار الصرف على النقدية ومكافئات النقدية
    En particulier, le FNUAP avait constaté au 31 décembre 2011 que la trésorerie et les équivalents de trésorerie se montaient à 9,1 millions de dollars. UN وعلى وجه الخصوص، قام الصندوق في نهاية عام 2011 بالإبلاغ عما قيمته 9.1 ملايين دولار من النقدية ومكافئات النقدية.
    Augmentation nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie UN صافي الزيادة في النقدية ومكافئات النقدية
    La grande majorité des placements et de la trésorerie et des équivalents de trésorerie est préaffectée à la participation aux coûts et aux fonds d'affectation spéciale. UN وتخصص الغالبية الساحقة من الاستثمارات والنقدية ومكافئات النقدية لتقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية.
    Intérêts des placements de trésorerie et d'équivalents de trésorerie UN إيرادات الفوائد على النقدية ومكافئات النقدية
    Variations des taux de change appliqués à la trésorerie et aux équivalents de trésorerie UN تأثير التغييرات في أسعار الصرف على النقدية ومكافئات النقدية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more