"ومكان انعقاد الدورة التاسعة" - Translation from Arabic to French

    • et lieu de la neuvième session
        
    • et le lieu de la neuvième session
        
    • et du lieu de la neuvième session
        
    • et le lieu de sa neuvième session
        
    Dates et lieu de la neuvième session du Forum des Nations Unies UN مواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    Dates et lieu de la neuvième session de la Conférence des Parties UN موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    Dates et lieu de la neuvième session de la Conférence des Parties. UN موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    21. La date et le lieu de la neuvième session du CST sont décisifs pour une bonne préparation et une forte participation de la communauté scientifique. UN 21- وموعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة العلم والتكنولوجيا حاسم الأهمية لضمان الإعداد المبكِّر وضمان حضور كبير للمجتمع العلمي.
    21. La Conférence des Parties décidera aussi des dates et du lieu de la neuvième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention, en tenant compte de toute décision qu'elle pourrait prendre concernant le mandat de ce dernier, son fonctionnement et le calendrier de ses réunions. UN 21- وسيبتّ مؤتمر الأطراف أيضاً في تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، آخذاً في الاعتبار أي مقرر قد يتخذه مؤتمر الأطراف بشأن اختصاصات هذه اللجنة وعملياتها والجدول
    À sa huitième session, la Conférence des Parties devra donc se prononcer sur la date et le lieu de sa neuvième session. UN وبالتالي سيلزم اتخاذ قرار في الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف بشأن موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    Dates et lieu de la neuvième session de la Conférence des Parties UN موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    Date et lieu de la neuvième session de la Conférence des Parties. UN موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    Dates et lieu de la neuvième session du Forum des Nations Unies sur les forêts UN مواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    Date et lieu de la neuvième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    Date et lieu de la neuvième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    DATE et lieu de la neuvième session UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف
    Dates et lieu de la neuvième session du Forum des Nations Unies UN مواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    2009/241. Dates et lieu de la neuvième session du Forum des Nations Unies UN 2009/241 - موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    10. Dates et lieu de la neuvième session du Forum. UN 10 - مواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الغابات.
    10. Dates et lieu de la neuvième session du Forum UN 10 - موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمنتدى الغابات
    15/COP.9 Date et lieu de la neuvième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention 98 UN 15/ م أ-9 تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 98
    VI. DATES et lieu de la neuvième session DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES 55 - 57 15 UN سادساً - موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف 55-57 17
    La section V fait le point de la situation en ce qui concerne le budget des services de conférence tandis que la section VI traite des dates et lieu de la neuvième session de la Conférence des Parties. UN ويستعرض الفرع الخامس آخر التطورات المتعلقة بميزانية خدمات المؤتمرات، ويتناول الفرع السادس تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    f) Une recommandation à l'intention de la Conférence des Parties à sa huitième session sur les dates et le lieu de la neuvième session. UN (و) تقديم توصية إلى الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف بشأن تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.
    21. La Conférence des Parties décidera aussi des dates et du lieu de la neuvième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention, en tenant compte de toute décision qu'elle pourrait prendre concernant le mandat de ce dernier, son fonctionnement et le calendrier de ses réunions. UN 21- وسيبتّ مؤتمر الأطراف أيضاً في تاريخ ومكان انعقاد الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، آخذاً في الاعتبار أي مقرر قد يتخذه مؤتمر الأطراف بشأن اختصاصات هذه اللجنة وعملياتها والجدول
    26. Mesures à prendre: La Conférence des Parties sera invitée à renvoyer cette question au SBI pour qu'il l'examine et lui recommande pour adoption un projet de décision concernant les dates et le lieu de sa neuvième session. UN 26- الإجراء: سيطلب إلى مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه والتوصية بمقرر بشأن موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف كي يعتمده المؤتمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more