"ومكان انعقاد الدورة الرابعة" - Translation from Arabic to French

• et lieu de la quatrième session
• et le lieu de la quatrième session

Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف

Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties
موعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف

Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties. Projet de décision présenté par le Président
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف: مشروع مقرر مقدم من الرئيس

Enfin, elle devra se prononcer sur les dates et le lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties, en tenant compte :
وأخيراً، سيتعين عليها أن تبت في تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف، واضعة في الحسبان ما يلي:

Conformément aux dispositions de la Convention, le SBI examinera toutes les offres qui pourront être soumises et fera une recommandation concernant les dates et le lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties à sa sixième session.
وتمشيا مع أحكام الاتفاقية، ستنظر الهيئة الفرعية للتنفيذ في العروض المقدمة ثم توصي في دورتها السادسة بموعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف.

H. Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties
حاء- موعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف

B. Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties 45 11
باء- تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف 45 12

22/COP.3 Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties
22/م أ-3 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف

B. Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties
باء- تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف

22/COP.3 Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties 62
22/م أ-3 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف 67

h) Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties;
)ح( موعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف؛

Point 2 h). Date et lieu de la quatrième session
البند ٢)ح( - موعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف

h) Date et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties
)ح( موعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف

h) Dates et lieu de la quatrième session de la Conférence des Parties;
)ح( موعد ومكان انعقاد الدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف؛

Les représentants pourraient décider d'examiner toutes autres questions pertinentes, telles que la date et le lieu de la quatrième session de la Réunion et les activités qui pourraient être menées durant la période intersessions.
19 - يجوز للممثلين أن يقرروا بحث أي مسائل أخرى ذات صلة، مثل تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة للاجتماع والأنشطة المحتملة فيما بين الدورات.