"ومناضل" - Translation from Arabic to French

• libération et militant en
• militant pacifiste

31. Reinaldo Miguel Labrado Peña, membre du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 6 ans d'emprisonnement.
31- رينالدو ميغيل لابرادو بينيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات.

Reinaldo Miguel Labrado Peña, membre du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 6 ans d'emprisonnement.
39- رينالدو ميغيل لابرادو بينيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات.

32. Reinaldo Miguel Labrado Peña, membre du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 6 ans d'emprisonnement.
32- رينالدو ميغيل لابرادو بينيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات.

31. Reinaldo Miguel Labrado Peña, membre du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, six ans d'emprisonnement.
31- رينالدو ميغيل لابرادو بينيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات.

M. Uri Avnery, journaliste, écrivain, militant pacifiste israélien
السيد أوري أفنيري، صحفي وكاتب ومناضل اسرائيلي من أجل السلام

13. Efrén Fernández Fernández, membre de l'exécutif du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 12 ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article 91 du Code pénal.
13- إفرين فيرنانديس فيرنانديس، عضو المكتب التنفيذي لحركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.

17. Efrén Fernández Fernández, membre de l'exécutif du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 12 ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article 91 du Code pénal.
17- إفرين فيرنانديس فيرنانديس، عضو المكتب التنفيذي لحركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.

38. Reynaldo Miguel Labrado Peña, membre du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 6 ans d'emprisonnement sur le fondement de la loi no 88.
38- رينالدو ميغيل لابرادو بينيا، عضو حركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات استناداً إلى القانون رقم 88.

Efrén Fernández Fernández, membre de l'exécutif du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 12 ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article 91 du Code pénal.
18- إفرين فيرنانديس فيرنانديس، عضو المكتب التنفيذي لحركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.

12. Efrén Fernández Fernández, membre de l'exécutif du Mouvement chrétien de libération et militant en faveur du projet Varela, 12 ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article 91 du Code pénal.
12- إفرين فيرنانديس فيرنانديس، عضو المكتب التنفيذي لحركة التحرير المسيحية ومناضل مؤيد لمشروع باريلا، حكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات.